Traducción de la letra de la canción Landslide - Senses Fail

Landslide (original)

I’ve gotta start livin'
Cause my life’s passing me by
I’m a wreck, I’m unraveling
You’re in the front row as I’m struggling
The spotlight shines showing everyone
Imperfect lines I tried to cover up.
I was born into a landslide
Now my hearts a perfect stone
It’s a paper weight for bad ideas
Cause I always fly too close
I’ll melt the ice caps in the Arctic sea
Making a boardwalk out of Philly streets
New Jersey becomes the new Atlantis
Ringing in a new age of romances (So I can feel alive again)
I was born into a landslide
Now my hearts a perfect stone
It’s a paper weight for bad ideas
Cause I always fly too close, to the sunshine
It will burn my eyes
The sun is burning out my eyes
I’ve gotta stop living like a tornado
Uprooting everything that gets too close before it’s roots get to grow.
I was born into a landslide
Now my hearts a perfect stone
It’s a paper weight for bad ideas
Cause I always fly too close, to the sunshine
It will burn my eyes
The sun will burn my eyes
I’ve gotta start livin'
Cause my life’s passing me by

Landslide (traducción)

tengo que empezar a vivir
Porque mi vida me está pasando
Soy un naufragio, me estoy deshaciendo
Estás en la primera fila mientras yo estoy luchando
El foco brilla mostrando a todos
Líneas imperfectas que traté de tapar.
Nací en un deslizamiento de tierra
Ahora mi corazón es una piedra perfecta
Es un pisapapeles para malas ideas.
Porque siempre vuelo demasiado cerca
Derretiré los casquetes polares en el mar Ártico
Hacer un paseo marítimo con las calles de Filadelfia
Nueva Jersey se convierte en la nueva Atlántida
Sonando en una nueva era de romances (Para que pueda sentirme vivo de nuevo)
Nací en un deslizamiento de tierra
Ahora mi corazón es una piedra perfecta
Es un pisapapeles para malas ideas.
Porque siempre vuelo demasiado cerca, a la luz del sol
Me quemará los ojos
El sol me está quemando los ojos
Tengo que dejar de vivir como un tornado
Arrancando todo lo que se acerca demasiado antes de que sus raíces crezcan.
Nací en un deslizamiento de tierra
Ahora mi corazón es una piedra perfecta
Es un pisapapeles para malas ideas.
Porque siempre vuelo demasiado cerca, a la luz del sol
Me quemará los ojos
El sol quemará mis ojos
tengo que empezar a vivir
Porque mi vida me está pasando