Traducción de la letra de la canción My Fear of an Unlived Life - Senses Fail

My Fear of an Unlived Life (original)

We all struggle to breathe sometimes
We all just want to feel alive
I just get so damn scared at night
That I won’t be the person who I should
This life is so fragile, we can break in two
We can face the truth with grace and choose to lose our hardened views
One day I will be gone
But all the things that I have done will remain
They will remain
My actions remain
My actions remain
There is nothing sadder than an unlived life
You cannot run from the things you hide
You must turn and face the fear inside
There is nothing sadder than an unlived life
We are all longing for compassion
We are all longing for acceptance
There is nothing that shows more strength
Than meeting pain with compassion
Because we all have wounded hearts
We are just as blind in the dark
And we all quiver in fear
When the ones we love disappear
But the love they gave us, it stays here
But the love they showed us, it stays here
But the love they gave us, it stays here

(traducción)

A todos nos cuesta respirar a veces
Todos solo queremos sentirnos vivos
Me da tanto miedo por la noche
Que no seré la persona que debo
Esta vida es tan frágil que podemos partirla en dos
Podemos enfrentar la verdad con gracia y elegir perder nuestros puntos de vista endurecidos.
Un día me habré ido
Pero todas las cosas que he hecho permanecerán
permanecerán
Mis acciones permanecen
Mis acciones permanecen
No hay nada más triste que una vida no vivida
No puedes huir de las cosas que escondes
Debes darte la vuelta y enfrentar el miedo interior.
No hay nada más triste que una vida no vivida
Todos anhelamos la compasión.
Todos anhelamos la aceptación.
No hay nada que muestre más fuerza
Que encontrar el dolor con compasión
Porque todos tenemos el corazón herido
Somos igual de ciegos en la oscuridad
Y todos temblamos de miedo
Cuando los que amamos desaparecen
Pero el amor que nos dieron se queda aqui
Pero el amor que nos demostraron se queda aquí
Pero el amor que nos dieron se queda aqui