Traducción de la letra de la canción Shark Attack - Senses Fail

Shark Attack (original)

I spent the last year paying the stranger to wait.
Saved the childhood thoughts about the love I had made.
I’m falling for one of betrayal,
Distraced in the buckle.
Cause we made it out of here.
(Cause we made it out of here)
Cause I watch it dimly clear.
(So save yourself)
Cause it’s too late for me.
(So save yourself)
Cause I lost everything.
Lying on the couches spilling all of my guts.
Walking out with nothing but a head full of self.
I take back every good thing that I ever said.
Cause it was all so meaningless.
(Cause it was all so meaningless)
It didn’t help clean up my mess.
(So save yourself)
Cause it’s too late for me.
(So save yourself)
Cause I lost everything.
Now I See
(You rip me open, rip me up)
Now I See
(You rip me open, rip me up)
I spent the last four years of my life,
Lost kid, the question, searched to find out, it was time.
(So save yourself)
Cause it’s too late for me.
(So save yourself)
Cause I lost everything.
Now I See
(Now I See)

(traducción)

Pasé el último año pagando al extraño para que esperara.
Guardé los pensamientos de la infancia sobre el amor que había hecho.
Me estoy enamorando de uno de traición,
Distraído en la hebilla.
Porque logramos salir de aquí.
(Porque logramos salir de aquí)
Porque lo veo tenuemente claro.
(Así que sálvate)
Porque es demasiado tarde para mí.
(Así que sálvate)
Porque lo perdí todo.
Tumbado en los sofás derramando todas mis tripas.
Salir con nada más que una cabeza llena de egoísmo.
Retiro todo lo bueno que he dicho.
Porque todo era tan sin sentido.
(Porque todo fue tan sin sentido)
No ayudó a limpiar mi desorden.
(Así que sálvate)
Porque es demasiado tarde para mí.
(Así que sálvate)
Porque lo perdí todo.
Ahora veo
(Me abres, me destrozas)
Ahora veo
(Me abres, me destrozas)
Pasé los últimos cuatro años de mi vida,
Niño perdido, la pregunta, buscada para saber, ya era hora.
(Así que sálvate)
Porque es demasiado tarde para mí.
(Así que sálvate)
Porque lo perdí todo.
Ahora veo
(Ahora veo)