| My heart breaks, it’s quivering
| Mi corazón se rompe, está temblando
|
| When I stare into the sky and I know that I am part of this
| Cuando miro al cielo y sé que soy parte de esto
|
| Unfolding into beauty, my eyes steam with tears, rainbow ribbons grace the
| Desplegándose en la belleza, mis ojos se llenan de lágrimas, las cintas del arco iris adornan el
|
| ground
| tierra
|
| I have died a thousands times, I have breathed a million breaths,
| He muerto mil veces, he respirado un millón de respiraciones,
|
| but it has taken me this long to be present
| pero me ha tomado tanto tiempo estar presente
|
| It’s taken an eternity to see this evidence
| Ha tomado una eternidad para ver esta evidencia
|
| «Wisdom tells me I am nothing, my heart tells me I am everything
| «La sabiduría me dice que no soy nada, mi corazón me dice que lo soy todo
|
| Somewhere between the two my life flows»
| En algún lugar entre los dos fluye mi vida»
|
| There’s a beating in my heart I haven’t felt in years
| Hay un latido en mi corazón que no he sentido en años
|
| Thirst drove me to water where I drank from the moonlight
| La sed me llevó al agua donde bebí de la luz de la luna
|
| And now I’m free
| Y ahora soy libre
|
| My soul is from elsewhere, I’m sure of that
| Mi alma es de otra parte, de eso estoy seguro
|
| Surrender and empty myself of the past
| Entregarme y vaciarme del pasado
|
| Cause refuge is waiting in the moment
| Porque el refugio está esperando en el momento
|
| Surrender, surrender
| ríndete, ríndete
|
| Surrender, surrender
| ríndete, ríndete
|
| Don’t let your heartbeat turn to stone
| No dejes que los latidos de tu corazón se conviertan en piedra
|
| There is a way out
| Hay una salida
|
| Don’t let your heartbeat turn to stone
| No dejes que los latidos de tu corazón se conviertan en piedra
|
| There is a way out
| Hay una salida
|
| Don’t let your heartbeat turn to stone
| No dejes que los latidos de tu corazón se conviertan en piedra
|
| There is a way out
| Hay una salida
|
| Don’t let your heartbeat turn to stone
| No dejes que los latidos de tu corazón se conviertan en piedra
|
| There is a way out
| Hay una salida
|
| There is so much peace that you can have, once you see, we are not as separate
| Hay tanta paz que puedes tener, una vez que ves, no estamos tan separados
|
| as you may think
| como puedes pensar
|
| The world’s an ocean and you’re a wave; | El mundo es un océano y tú eres una ola; |
| we are the ocean made up of
| somos el océano formado por
|
| intersecting waves
| olas que se cruzan
|
| There is so much love and so much kindness
| Hay tanto amor y tanta bondad
|
| There is so much hope, someday you’ll find it
| Hay tanta esperanza, algún día la encontrarás
|
| Take the armor off your heart and let it beat | Quítate la armadura de tu corazón y déjalo latir |