Traducción de la letra de la canción "You Get so Alone at Times That It Just Makes Sense" - Senses Fail

"You Get so Alone at Times That It Just Makes Sense" (original)

I used to want to kill myself, I used to want to die
I used to drink myself to sleep at night
And I would pray to Jesus Christ, «Just take me tonight»
I used to want to blow my brains out in a crowded room
I used to want to drown myself in every swimming pool that I would see
I used to blame everyone else but me Because I was so fucked up Into the darkest night I’ll take you by my side
Into the summer sun we won’t just come undone
And all my life, all my life I’ve waited to kiss your perfect face
Into the darkest night I’ll take you by my side
I love the way that you wear those ribbons in your hair
And have I told you that you saved me from the despair that was choking me
I’m so thankful that I get to breathe
I love the way that you don’t give a fuck what anyone thinks
And I’m trying so hard to think like that
But I’m the singer in a fucking band and I’m still neurotic as shit
Into the darkest night I’ll take you by my side
Into the summer sun we won’t just come undone
And all my life, all my life I’ve waited to kiss your perfect face
Into the darkest night I’ll take you by my side
My love for you will never die until the flesh rots off my bones and I am smashed into a million flakes of dust
I won’t lie, I won’t lie, I won’t lie, this could save your life
I’m so afraid that everything that’s wrong with me will become part of you and
you will never see
I won’t lie, I won’t lie, I won’t lie, this could save my life
My love for you will never die
My love for you will never die
My love for you will never die
My love for you will never die
Into the darkest night I’ll take you by my side
Into the summer sun we won’t just come undone
And all my life, all my life I’ve waited to kiss your perfect face
Into the darkest night I’ll take you by my side
I won’t lie, I won’t lie, I won’t lie

"You Get so Alone at Times That It Just Makes Sense" (traducción)

Solía ​​querer suicidarme, solía querer morir
Solía ​​​​beberme para dormir por la noche
Y rezaría a Jesucristo, «Solo llévame esta noche»
Solía ​​querer volarme los sesos en una habitación llena de gente
Solía ​​querer ahogarme en cada piscina que veía
Solía ​​culpar a todos los demás menos a mí Porque estaba tan jodido En la noche más oscura Te llevaré a mi lado
En el sol de verano no nos desharemos
Y toda mi vida, toda mi vida he esperado para besar tu cara perfecta
En la noche más oscura te llevaré a mi lado
Me encanta la forma en que usas esas cintas en tu cabello.
¿Y te he dicho que me salvaste de la desesperación que me ahogaba?
Estoy tan agradecida de poder respirar
Me encanta la forma en que te importa un carajo lo que piensen los demás
Y estoy tratando tanto de pensar así
Pero soy el cantante de una maldita banda y todavía estoy neurótico como la mierda
En la noche más oscura te llevaré a mi lado
En el sol de verano no nos desharemos
Y toda mi vida, toda mi vida he esperado para besar tu cara perfecta
En la noche más oscura te llevaré a mi lado
Mi amor por ti nunca morirá hasta que la carne se pudra de mis huesos y me rompa en un millón de copos de polvo.
No mentiré, no mentiré, no mentiré, esto podría salvarte la vida
Tengo tanto miedo de que todo lo que está mal en mí se convierta en parte de ti y
nunca verás
No mentiré, no mentiré, no mentiré, esto podría salvarme la vida
Mi amor por ti nunca morira
Mi amor por ti nunca morira
Mi amor por ti nunca morira
Mi amor por ti nunca morira
En la noche más oscura te llevaré a mi lado
En el sol de verano no nos desharemos
Y toda mi vida, toda mi vida he esperado para besar tu cara perfecta
En la noche más oscura te llevaré a mi lado
No mentiré, no mentiré, no mentiré