Traducción de la letra de la canción Idemo Se Ljubiti - Severina

Idemo Se Ljubiti (original)

Govoris mi rijeci bajne sve
A nije vrijeme za govore
Na krilima noci mi se vozimo
I to mi je dovoljno
Sasava je noc tako carobna
A ja bi htjela malo provoda
Zagrli me sad bas smo zgodan par
Svidja mi se cijela stvar
U jedom trenu
Sve ce proci
Jer ljubav nestaje
Tako si dobar ove noci
Idemo se ljubiti
Nemamo sto izgubiti
Vjetar nosi rijeci te
Sto posto zelim te
Idemo se ljubiti
Nemamo sto izgubiti
Vjetar nosi rijeci te
Sto posto zelim te
Govoris mi rijeci bajne sve
A nije vrijeme za govore
Na krilima noci mi se vozimo
I to mi je dovoljno
Sasava je noc tako carobna
A ja bi htjela malo provoda
Zagrli me sad bas smo zgodan par
Svidja mi se cijela stvar
U jedom trenu
Sve ce proci
Jer ljubav nestaje
Tako si dobar ove noci
Sto posto želim te
Idemo se ljubiti
Nemamo sto izgubiti
Vjetar nosi rijeci te
Sto posto zelim te
Idemo se ljubiti
Nemamo sto izgubiti
Vjetar nosi rijeci te
Sto posto zelim te

Idemo Se Ljubiti (traducción)

Dime las palabras fabuloso todo
Y no es hora de hablar
En las alas de la noche cabalgamos
y eso es suficiente para mi
La noche de Sasava es tan mágica.
Y me gustaría divertirme
Abrázame ahora que solo somos una buena pareja
me gusta todo
En un momento
Todo va a pasar
porque el amor desaparece
eres tan bueno esta noche
besémonos
No tenemos nada que perder
El viento lleva tus palabras
te quiero al cien por cien
besémonos
No tenemos nada que perder
El viento lleva tus palabras
te quiero al cien por cien
Dime las palabras fabuloso todo
Y no es hora de hablar
En las alas de la noche cabalgamos
y eso es suficiente para mi
La noche de Sasava es tan mágica.
Y me gustaría divertirme
Abrázame ahora que solo somos una buena pareja
me gusta todo
En un momento
Todo va a pasar
porque el amor desaparece
eres tan bueno esta noche
te quiero al cien por cien
besémonos
No tenemos nada que perder
El viento lleva tus palabras
te quiero al cien por cien
besémonos
No tenemos nada que perder
El viento lleva tus palabras
te quiero al cien por cien