Traducción de la letra de la canción Priznajem - Severina

Priznajem (original)

Htio ti to ili ne
Na ovom svijetu ti si meni sve
Idu dani, idu godine
A nitko nije mi bio
Tako drag i mio
Mjesec sija, ledena je noc
Ja se pitam kada ces mi doc
U mom srcu nasa ljubav stanuje
Jer nitko nije mi bio
Tako drag i mio
Priznajem tu pred svima
Da te svud po meni ima
Da te vidim na svakom koraku
Kada disem svuda si u zraku
Priznajem tu pred svima
Da te svud po meni ima
Da te vidim na svakom koraku
Kada disem svuda si u zraku
Stavio si svoje poljupce
Kao pecat na moje usnice
Ti si sunce, ti si moje sve
Jer nitko nije mi bio
Tako drag i mio
Priznajem tu pred svima
Da te svud po meni ima
Da te vidim na svakom koraku
Kada disem svuda si u zraku

Priznajem (traducción)

Te guste o no
En este mundo lo eres todo para mi
Pasan los días, pasan los años
Y nadie fue para mi
tan dulce y dulce
La luna brilla, es una noche helada
Me pregunto cuándo vendrás a mí
En mi corazón habita nuestro amor
Porque nadie era yo
tan dulce y dulce
me confieso aqui delante de todos
tenerte encima de mi
Para verte en cada paso del camino
Cuando respiro estás en todas partes en el aire
me confieso aqui delante de todos
tenerte encima de mi
Para verte en cada paso del camino
Cuando respiro estás en todas partes en el aire
te pones tus besos
Como un sello en mis labios
Eres el sol, eres mi todo
Porque nadie era yo
tan dulce y dulce
me confieso aqui delante de todos
tenerte encima de mi
Para verte en cada paso del camino
Cuando respiro estás en todas partes en el aire