Traducción de la letra de la canción Sklopi Oči Muzika Dok Svira - Severina

Sklopi Oči Muzika Dok Svira (original)

Kako lupa srce u grudima
Valjalo bi nekuda gradom poći
Uzmi me za ruku jer dosadno
Spavati u kući je ove noći
Svuda plave zvijezde će sjati
Mogli bi do zore mi ostati
Sklopi oči muzika do dok svira
Mojoj duši noćas nema mira
Sklopi oči dobro bi bilo
Zauvijek sa tobom biti
Sklopi oči muzika do dok svira
Mojoj duši noćas nema mira
Sklopi oči, dobro bi bilo
Zauvijek sa tobom ostati
Kako lupa srce u grudima
Valjalo bi nekuda gradom poći
Uzmi me za ruku jer dosadno
Spavati u kući je ove noći
Svuda plave zvijezde će sjati
Mogli bi do zore mi ostati
Sklopi oči muzika do dok svira
Mojoj duši noćas nema mira
Sklopi oči dobro bi bilo
Zauvijek sa tobom biti
Sklopi oči dobro bi bilo
Zauvijek sa tobom ostati

(traducción)

Como late el corazon en el pecho
Deberías ir a algún lugar de la ciudad.
Toma mi mano porque estoy aburrido
Dormir en la casa es esta noche
Las estrellas azules brillarán en todas partes.
Podrían quedarse conmigo hasta el amanecer
Cierra los ojos a la música mientras toca
No hay paz para mi alma esta noche
Cierra los ojos estaría bien
estar contigo para siempre
Cierra los ojos a la música mientras toca
No hay paz para mi alma esta noche
Cierra los ojos, sería bueno
Quédate contigo para siempre
Como late el corazon en el pecho
Deberías ir a algún lugar de la ciudad.
Toma mi mano porque estoy aburrido
Dormir en la casa es esta noche
Las estrellas azules brillarán en todas partes.
Podrían quedarse conmigo hasta el amanecer
Cierra los ojos a la música mientras toca
No hay paz para mi alma esta noche
Cierra los ojos estaría bien
estar contigo para siempre
Cierra los ojos estaría bien
Quédate contigo para siempre