Traducción de la letra de la canción Što To Ona Ima, Što Ja Nemam? - Severina

Što To Ona Ima, Što Ja Nemam? (original)

Nije moj križ
Da budem samo druga
Ja imam devet prstiju
Koji na sve pristaju
I ovaj srednji
A on kaže
Ne, ne, ne
Šta će to meni
Budimo iskreni
Ipak me zanima
Šta to ona ima
Mislim dok vas gledam
Šta to ona ima
Šta to ona ima
Što ja nemam
Ipak me zanima
Šta to ona ima
Mislim dok vas gledam
Šta to ona ima
Šta to ona ima
Što ja nemam
Koliko ljubav
Ima života
Tristo godina
Da ti budem odana
Moji se snovi
Nikad ne važe
Šta će to meni
Budimo iskreni
Ipak me zanima
Šta to ona ima
Mislim dok vas gledam
Šta to ona ima
Šta to ona ima
Što ja nemam
Ipak me zanima
Šta to ona ima
Mislim dok vas gledam
Šta to ona ima
Šta to ona ima
Što ja nemam

Što To Ona Ima, Što Ja Nemam? (traducción)

no es mi cruz
Ser solo otro
tengo nueve dedos
Quien está de acuerdo con todo
Y este del medio
y el dice
No no no
para que lo necesito
Seamos honestos
todavía estoy interesado
¿Que tiene ella?
Quiero decir mientras te observo
¿Que tiene ella?
¿Que tiene ella?
que no tengo
todavía estoy interesado
¿Que tiene ella?
Quiero decir mientras te observo
¿Que tiene ella?
¿Que tiene ella?
que no tengo
Cuanto amor
hay vida
trescientos años
Para ser leal a ti
Mis sueños
nunca cuenta
para que lo necesito
Seamos honestos
todavía estoy interesado
¿Que tiene ella?
Quiero decir mientras te observo
¿Que tiene ella?
¿Que tiene ella?
que no tengo
todavía estoy interesado
¿Que tiene ella?
Quiero decir mientras te observo
¿Que tiene ella?
¿Que tiene ella?
que no tengo