Traducción de la letra de la canción Trava Zelena - Severina

Trava Zelena (original)

Raste trava zelena
Zelena, zelena
Ti si ljubav jedina, jedina, jedina
Sanjala sam plavi ružmarin
I dvije ptice kako lome krila
Vidjela sam zemlju ljubavi
Tamo gdje sam nekad s tobom bila
Procvao je cvijet u kamenu
Kao milost iz visina
Moje misli tebi putuju iz daljina
Raste trava zelena
Zelena, zelena
Ti si ljubav jedina, jedina, jedina
Tu u srcu mom
Tu je tvoj dom
Raste trava zelena, ljubavi jedina
Procvao je cvjet u kamenu
Kao milost iz visina
Moje misli tebi putuju iz daljina
Raste trava zelena
Zelena, zelena
Ti si ljubav jedina, jedina, jedina
Raste trava zelena
Zelena, zelena
Ti si ljubav jedina, jedina, jedina
Tu u srcu mom
Tu je tvoj dom
Raste trava zelena, ljubavi jedina…

Trava Zelena (traducción)

crece la hierba verde
Verde verde
Eres el único amor, el único, el único
soñé con romero azul
Y dos pájaros rompiendo sus alas
Vi la tierra del amor
Donde solía estar contigo
Una flor floreció en la piedra
Como la gracia de lo alto
Mis pensamientos viajan a ti desde lejos
crece la hierba verde
Verde verde
Eres el único amor, el único, el único
ahí en mi corazón
Esta es tu casa
La hierba verde crece, solo ama
Una flor floreció en la piedra
Como la gracia de lo alto
Mis pensamientos viajan a ti desde lejos
crece la hierba verde
Verde verde
Eres el único amor, el único, el único
crece la hierba verde
Verde verde
Eres el único amor, el único, el único
ahí en mi corazón
Esta es tu casa
Crece la hierba verde, el único amor...