Traducción de la letra de la canción Zaustavite Tramvaj - Severina

Zaustavite Tramvaj (original)

Vrela noc je, grad spava
Tramvaj vozi zadnji krug
A ja tesko sobom vladam
Jer zavolio si nju
Kazu da se ne raspitujes
Vise za mene
I da te nikad sretnijeg
Ne pamte
Ref.
Zaustavite tramvaj
I vjetar i ljude
Nocas sa mnom budite
Dok oni se ljube
Zaustavite tramvaj
I vjetar i ljude
Nocas sa mnom budite
Dok oni se ljube
Novo jutro, sto mi nosi
Kada ljubav prestaje
Miris ljeta i sol u kosi
Sve polako nestaje
Dovoljna bi bila jedna rijec
Dovoljna za sve
Dovoljan si ti
Za mene
Ref.
Zaustavite tramvaj
I vjetar i ljude
Nocas sa mnom budite
Dok oni se ljube
Zaustavite tramvaj
I vjetar i ljude
Nocas sa mnom budite
Dok oni se ljube
Zaustavite tramvaj
I vjetar i ljude
Nocas sa mnom budite
Dok oni se ljube
Zaustavite tramvaj
I vjetar i ljude
Nocas sa mnom budite
Dok oni se ljube
Ma nocas sa mnom budite
Dok oni se ljube

Zaustavite Tramvaj (traducción)

Es una noche calurosa, la ciudad está dormida
El tranvía corre la última vuelta.
Y me cuesta controlarme
porque la amabas
Dicen que no preguntes
Más para mí
Y nunca hacerte más feliz
no recuerdas
Árbitro.
Detener el tranvía
Tanto el viento como las personas.
estar conmigo esta noche
mientras se besan
Detener el tranvía
Tanto el viento como las personas.
estar conmigo esta noche
mientras se besan
Nueva mañana, que me trae
Cuando el amor se detiene
El olor a verano y sal en el pelo
Todo está desapareciendo lentamente
Una palabra bastaría
suficiente para todos
Tú eres suficiente
Para mí
Árbitro.
Detener el tranvía
Tanto el viento como las personas.
estar conmigo esta noche
mientras se besan
Detener el tranvía
Tanto el viento como las personas.
estar conmigo esta noche
mientras se besan
Detener el tranvía
Tanto el viento como las personas.
estar conmigo esta noche
mientras se besan
Detener el tranvía
Tanto el viento como las personas.
estar conmigo esta noche
mientras se besan
Quédate conmigo esta noche
mientras se besan