Traducción de la letra de la canción Il Paraît - Sheryfa Luna

Il Paraît (original)

Il parait que j’suis chiante
Que pour un rien j’déprime
Il parait que j’me drogue
Que j’vais finir comme james deen
Il parait que j’suis pas sage
Que j’vais pas durer
Si vous me connaissez
Vous savez que j’vais rien lacher
Il parait que j’suis blindé
J’m’en suis mis plein les poche
Parait qu’j’suis jamais là
Que j’m’occupe pas d’mon gosse
Parait qu’j’suis seule
Et au bord du suicide
Mais putain arrétez vos conneries

(traducción)

parece que estoy aburrido
Que por nada me deprimo
Parece que me drogo
Que voy a terminar como james deen
Parece que no soy sabio
Que no duraré
Si me conoces
sabes que no te voy a soltar
Parece que estoy blindado
llené mis bolsillos
Parece que nunca estoy aquí
Que no cuido a mi niño
Parece que estoy solo
Y al borde del suicidio
Pero joder deja tu mierda