Traducción de la letra de la canción T'Aimer Et Faire Semblant - Sheryfa Luna

T'Aimer Et Faire Semblant (original)

J’ai Tout Vu dans tes yeux
L’absence d’un rien
J’ai tout lu dans tes yeux
Et j’ai dû ouvrir les miens
Égarés dans mes bras
Tout se rejoins
Et c’qui se passe en toi, j’aimerai dire que j’en sais rien
Et j’aurai pu t’aimer, t’aimer et faire semblant
Semblant de partager ton coeur, ta vie, tes sentiments
Mais j’aurai pu t’aimer, t’aimer pour faire semblant
Semblant de partager ton coeur, ta vie, tes sentiments
Seul et face à moi
Ta présence désertée, de tout ce que j’aimer de toi !
Parti avec les pièces de notre vie
Écoutes en tes promesses, quelques part, quelqu’un sourit
Et j’aurai pu t’aimer, t’aimer et faire semblant
Semblant de partager ton coeur, ta vie, tes sentiments
Mais j’aurai pu t’aimer, t’aimer pour faire semblant
Semblant de partager ton coeur, ta vie, tes sentiments
HoHOHohOHHOHohOHOHOHHOHO
Et j’aurai pu t’aimer, t’aimer et faire semblant
Semblant de partager ton coeur, ta vie, tes sentiments
Mais j’aurai pu t’aimer, t’aimer pour faire semblant
Semblant de partager ton coeur, ta vie, tes sentiments
J’aurai Pu t’aimer …
Et j’aurai pu t’aimer, t’aimer et faire semblant
Semblant de partager ton coeur, ta vie, tes sentiments
Mais j’aurai pu t’aimer, t’aimer pour faire semblant
Semblant de partager ton coeur, ta vie, tes sentiments

T'Aimer Et Faire Semblant (traducción)

Lo vi todo en tus ojos
la ausencia de nada
Lo leí todo en tus ojos
Y tuve que abrir el mío
perdido en mis brazos
todo viene junto
Y lo que está pasando dentro de ti, me gustaría decir que no sé
Y pude haberte amado, amado y fingido
Finge compartir tu corazón, tu vida, tus sentimientos
Pero podría haberte amado, amarte para fingir
Finge compartir tu corazón, tu vida, tus sentimientos
solo y frente a mi
¡Tu presencia desierta, de todo lo que amo de ti!
Ido con las piezas de nuestra vida
Escuche en sus promesas, en algún lugar alguien está sonriendo
Y pude haberte amado, amado y fingido
Finge compartir tu corazón, tu vida, tus sentimientos
Pero podría haberte amado, amarte para fingir
Finge compartir tu corazón, tu vida, tus sentimientos
HoHOHohOHHOHohOHHOOHHOHO
Y pude haberte amado, amado y fingido
Finge compartir tu corazón, tu vida, tus sentimientos
Pero podría haberte amado, amarte para fingir
Finge compartir tu corazón, tu vida, tus sentimientos
Podría haberte amado...
Y pude haberte amado, amado y fingido
Finge compartir tu corazón, tu vida, tus sentimientos
Pero podría haberte amado, amarte para fingir
Finge compartir tu corazón, tu vida, tus sentimientos