| Shéryfa: Allo !
| sherifa: hola!
|
| Ibtisame: Allo Shéryfa !
| Ibtisame: Hola Sheryfa!
|
| Shéryfa: Oui !
| Sherifa: ¡Sí!
|
| Ibtisame: Ca va où quoi c’est Ibtisame
| Ibtisame: ¿Dónde está Ibtisame?
|
| Shéryfa: Ca va Ibtisame tranquille?
| Sheryfa: ¿Cómo estás, Ibtisame?
|
| Ibtisame: Bien tu vas bien?
| Ibtisame: Bueno, ¿estás bien?
|
| Shéryfa: Oué ca va
| Sheryfa: si esta bien
|
| Ibtisame: En fait je voulais te dire ton CD j’l’ai acheté ton album
| Ibtisame: De hecho quería decirte tu CD compré tu disco
|
| Shéryfa: Yes, c’est cool!
| Sheryfa: ¡Sí, eso es genial!
|
| Ibtisame: Et ya une chanson que j’ai grave kiffé c’est celle avec Laure Milan
| Ibtisame: Y hay una canción que me gusto mucho es la de Laure Milan
|
| Shéryfa: Oh la la! | Sheryfa: ¡Dios mío! |
| elle est chormé!
| ella está chorred!
|
| Ibtisame: Ah mais grave!
| Ibtisame: Ah pero en serio!
|
| Shéryfa: Et tu mais… c'est… tu peux pas savoir le pied, elle est trop
| Sheryfa: Y tu pero... es... no puedes saber el pie, ella es demasiado
|
| mignonne, franchement j’ai kiffé
| lindo, francamente me gustó
|
| Ibtisame: Elle était nikel ya rien à dire
| Ibtisame: Ella era nikel no hay nada que decir
|
| Shéryfa: Ok c’est cool. | Sheryfa: Está bien, está bien. |
| Ben sa fait plaisir
| bueno es divertido
|
| Ibtisame: Jte fais plein de bisous
| Ibtisame: te doy muchos besos
|
| Shéryfa: Ok moi aussi jtembrasse, merci d’avoir appeler, c'est cool
| Sheryfa: Ok, yo también te beso, gracias por llamar, está bien.
|
| Ibtisame: Oué tkt
| Ibtisame: Si tkt
|
| Shéryfa: Big up ma soeur
| Sheryfa: Engrandece a mi hermana
|
| Shéryfa et Ibtisame: Je t’adore | Sheryfa e Ibtisame: te adoro |