Traducción de la letra de la canción Kiss You Up - Shontelle

Kiss You Up (original)

Whoa, oh, oh oh, oh oh oh
Whoa, oh, oh oh, oh oh oh
You just have to say what you need
And I’ll hear you out
You don’t have to hang in a sea
'Cause I’ll be a crowd
I’m at your side to hold you up when you’ve fallen down
Anytime that you want me around
I’ll be there at the speed of sound
Anytime that you want me around
I’m there
Oh, oh, oh, oh
Kiss you up
Oh, oh oh, oh oh oh
Love you down
Oh, oh oh, oh oh oh
Make you right through the night
If you need a little love
I’ll kiss you up
Don’t ever change
'Cause I love you the way that you are
No matter how dark it may be
I still think you’re a star
And if you break, I will come
And mend your sweet heart
Anytime that you want me around (that you want me around)
I’ll be there at the speed of sound (at the speed of sound)
Anytime that you want me around
I’m there
Oh, oh, oh, oh
Kiss you up
Oh, oh oh, oh oh oh
Love you down
Oh, oh oh, oh oh oh
Make you right through the night
If you need a little love
I’ll kiss you up
And no higher feeling
I don’t need a reason to reveal it
Remember to breathe in
Never stop believin'
You’re extraordinary
Oh, oh oh, oh oh oh
Kiss you up
I love you down
Kiss you up
Oh, oh oh, oh oh oh
Said love you down
Oh, oh oh, oh oh oh
Make you right through the night
If you need a little love
I’ll kiss you up
Make it right through the night
If you need a little love
I’ll kiss you up

Kiss You Up (traducción)

Vaya, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Vaya, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Solo tienes que decir lo que necesitas
Y te escucharé
No tienes que colgar en un mar
Porque seré una multitud
Estoy a tu lado para sostenerte cuando te hayas caído
Cada vez que me quieras cerca
Estaré allí a la velocidad del sonido
Cada vez que me quieras cerca
Estoy ahí
Oh oh oh oh
Besarte
Oh, oh oh, oh oh oh
te amo abajo
Oh, oh oh, oh oh oh
Hacerte bien durante la noche
Si necesitas un poco de amor
te besaré
nunca cambies
Porque te amo como eres
No importa lo oscuro que esté
sigo pensando que eres una estrella
Y si te rompes, vendré
Y reparar tu dulce corazón
Cada vez que me quieras cerca (que me quieras cerca)
Estaré allí a la velocidad del sonido (a la velocidad del sonido)
Cada vez que me quieras cerca
Estoy ahí
Oh oh oh oh
Besarte
Oh, oh oh, oh oh oh
te amo abajo
Oh, oh oh, oh oh oh
Hacerte bien durante la noche
Si necesitas un poco de amor
te besaré
Y ningún sentimiento superior
No necesito una razón para revelarlo
Recuerda inhalar
Nunca dejes de creer
eres extraordinario
Oh, oh oh, oh oh oh
Besarte
te amo abajo
Besarte
Oh, oh oh, oh oh oh
Dijo que te amo
Oh, oh oh, oh oh oh
Hacerte bien durante la noche
Si necesitas un poco de amor
te besaré
Hazlo bien durante la noche
Si necesitas un poco de amor
te besaré