| Yeah, I’ve seen your second face
| Sí, he visto tu segunda cara
|
| What is your moral for today, is it still lies and trickery?
| ¿Cuál es tu moraleja hoy, sigue siendo mentira y engaño?
|
| I don’t understand why
| no entiendo porque
|
| This man has a thousand faces
| Este hombre tiene mil caras
|
| How can I put my trust in this presentation?
| ¿Cómo puedo confiar en esta presentación?
|
| What is your little scheme today?
| ¿Cuál es tu pequeño esquema hoy?
|
| It was so cool before you came
| Era tan genial antes de que vinieras
|
| Always
| Siempre
|
| Always
| Siempre
|
| Lying
| Situado
|
| Lie to my face again
| Miénteme en la cara otra vez
|
| All that you ever wanted
| Todo lo que siempre quisiste
|
| Was to see (to see)
| era ver (ver)
|
| How much you could take
| ¿Cuánto podrías tomar?
|
| From me
| De mi parte
|
| One day you may see
| Un día puedes ver
|
| The half man, which you aspire to be
| El medio hombre que aspiras a ser
|
| With your selfish lies and your selfish greed
| Con tus mentiras egoístas y tu codicia egoísta
|
| You fuckin' lied to me
| Me mentiste
|
| The scent of the obscene…
| El olor de lo obsceno...
|
| Draw trust from whoever fell
| Obtener confianza de quien cayó
|
| For this display of deceit
| Por esta muestra de engaño
|
| Deceived
| engañado
|
| Makes you
| Te hace
|
| Smile again
| Sonríe de nuevo
|
| Look into your soul again
| Mira dentro de tu alma otra vez
|
| Look at
| Mirar
|
| Look within your soul
| Mira dentro de tu alma
|
| All I see in you is
| Todo lo que veo en ti es
|
| How you need (you need)
| Como necesitas (necesitas)
|
| To think about the ones
| Para pensar en los
|
| You deceived
| tu engañaste
|
| Why can’t you see
| ¿Por qué no puedes ver?
|
| The hurt you cause?
| ¿El daño que causas?
|
| Or can you now see
| ¿O ahora puedes ver
|
| The untruth, which makes no sense to me?
| ¿La falsedad, que no tiene sentido para mí?
|
| Now, see no morals, untrue
| Ahora, no veas la moral, falso
|
| Now that I’ve seen through you
| Ahora que he visto a través de ti
|
| Something of no morals, untrue
| Algo sin moral, falso
|
| Now that I’ve seen through you
| Ahora que he visto a través de ti
|
| Something of no morals
| Algo sin moral
|
| Untrue | Falso |