Traducción de la letra de la canción Last Love - Sinead Harnett

Last Love (original)

Tell you how I feel about it
I don’t wanna feel no way
Coz if I’m really being honest
I haven’t even missed you today
Marathon that we go through
Just to keep them out of view
Every day I’m running 'round to keep me going
If I think too much I’ll remember falling
All the things I do, to stop the thought of you from coming
Coz nothing gets in the way
Like your last love
Last love
In the corner of my mind
When I was yours and you were mine
Last love
Nothing gets in the way like your last love
Tell you how I feel bout it
I thought I let the feelings go
But every time I dream on it
It’s like I see the truth unfold
On the surface I seem good
But my subconscious it shines through
Every day I’m running 'round to keep me going
If I think too much I’ll remember falling
All the things I do, to stop the thought of you from coming
Coz nothing gets in the way
Like your last love
Last love
In the corner of my mind
When I was yours and you were mine
Last love
Nothing gets in the way like your last love

Last Love (traducción)

decirte lo que siento al respecto
No quiero sentirme de ninguna manera
Porque si realmente estoy siendo honesto
ni siquiera te he extrañado hoy
Maratón que atravesamos
Solo para mantenerlos fuera de la vista
Todos los días estoy corriendo para mantenerme en marcha
Si pienso demasiado, recordaré haberme caído
Todas las cosas que hago, para evitar que el pensamiento de ti venga
Porque nada se interpone en el camino
como tu ultimo amor
Último amor
En el rincón de mi mente
Cuando yo era tuyo y tu eras mía
Último amor
Nada se interpone en el camino como tu último amor
Te diré cómo me siento al respecto
Pensé que dejé ir los sentimientos
Pero cada vez que sueño con eso
Es como si viera la verdad revelarse
En la superficie me veo bien
Pero mi subconsciente brilla a través
Todos los días estoy corriendo para mantenerme en marcha
Si pienso demasiado, recordaré haberme caído
Todas las cosas que hago, para evitar que el pensamiento de ti venga
Porque nada se interpone en el camino
como tu ultimo amor
Último amor
En el rincón de mi mente
Cuando yo era tuyo y tu eras mía
Último amor
Nada se interpone en el camino como tu último amor