Traducción de la letra de la canción Crenshaw - Skee-Lo

Crenshaw (original)

Drinking' up my friends me and Funke Trend
Check the scenery but I’ll be stepping on the scene
All the queens get de-fiending me
They be fiending me when I’m leaning in my route
When I get the Jefferson and I’m busting at you
And I’m rolling down the other side
On my eyes is the Locs freaks all around
They' be trying to be down because I’m Skee-Lo yo
It’s all good though I’m exbo I’m coasting
Gangster’s hitting switches breaking corners three wheel motions
And I’m hoping to pull a fly honey looking cute
Spittin' game what’s your name?
You look cute in your daisy dukes
Who me I’m Skee, I rap and produce
Pull over I wanna know you and my crew wants to know your crew
Now how them cheeks fit in the seat of that Jeep
See this is type of freak that could be cool for me
I like her style she like my style
I make her smile she think I’m funny
Won’t front it be pump rolling Crenshaw on Sunday
Crenshaw on Sunday night
Slowing down to forty five
Crenshaw on Sunday night
Slowing down to forty five
It’s only cracking on Sunday nights fools don’t be out jacking
They be out macking looking for action and satisfaction
And I’ll be asking these freaks for they AT&T well how you doing?
You looking nice hey my name is Funke
Yo your show is swollen around your corner
You trap and you be in freaks got more cheeks than Gary Coleman
So what’s your name?
(My name is Brenda my friends call me Brend)
That’s Skee-Lo and Trend yo call your friends and hop on in
Let’s take a spin bust a mission of exposition you dippin' and trippin'
And now they got the taste of some chicken and waffles
A daily special for Funke
Now since everybody hungry yo I’m busting a road to Roscoe’s
Stand with women that stack with Toni Brax
Brothers left they straps and gats at the pack
The just asking for some Jimmy hats so they can tax
But I’ma max and relax and enjoy my bomb day
Crenshaw on Sundays
Crenshaw on Sunday night
Slowing down to forty five
Crenshaw on Sunday night
Slowing down to forty five
Bumper to bumper people fronting Crenshaw fun
And do flossing on slossing cars parking music bumping
Nobody dumping nobody starting nothing
We just kicking it and getting digits on one time be giving tickets
But I’m straight with up to date tags on my plates
The boulevard is hot from spot to spot watch your block
All the homies be coming from Long Beach, Compton and Wash
This song is props and all the cops can do is watch
It’s two 'o' clock am and we still at the parking lot
Covering freaks with the camera it’s like the freak net in the Atlanta
Georgia, with more hoes than Santa told ya
West Coast will be having more hoochies for ya I wanna know ya
That’s the type of game that I’m spitting
Rollin up and down the strip steady dipping is how I’m living
Ain’t no fun if the homies can’t come
Show ya ride we all packed in the bag at the Shaw on Sunday night
Crenshaw on Sunday night
Slowing down to forty five
Crenshaw on Sunday night
Slowing down to forty five
Crenshaw on Sunday night
Slowing down to forty five
Crenshaw on Sunday night
Slowing down to forty five
Crenshaw on Sunday night
Slowing down to forty five

Crenshaw (traducción)

Bebiendo mis amigos, yo y Funke Trend
Mira el escenario pero estaré pisando la escena
Todas las reinas me desafían
Me están engañando cuando me inclino en mi ruta
Cuando consigo el Jefferson y te estoy reventando
Y estoy rodando por el otro lado
En mis ojos están los fanáticos de Locs por todas partes
Estarán tratando de estar abajo porque soy Skee-Lo yo
Todo está bien, aunque soy exbo, estoy navegando
Gángster golpeando interruptores rompiendo esquinas tres movimientos de rueda
Y espero sacar una mosca, cariño, luciendo linda
Juego de escupir, ¿cómo te llamas?
Te ves linda con tu daisy dukes
Quien yo soy Skee, rapeo y produzco
Detente Quiero conocerte y mi tripulación quiere conocer a tu tripulación
Ahora cómo encajan esas mejillas en el asiento de ese Jeep
Mira, este es un tipo de monstruo que podría ser genial para mí.
me gusta su estilo a ella le gusta mi estilo
La hago sonreír, ella piensa que soy gracioso
No se enfrentará a la bomba rodando Crenshaw el domingo
Crenshaw el domingo por la noche
Reduciendo la velocidad a cuarenta y cinco
Crenshaw el domingo por la noche
Reduciendo la velocidad a cuarenta y cinco
Solo se está agrietando los domingos por la noche, los tontos no se están masturbando.
Están fuera de juego en busca de acción y satisfacción.
Y les preguntaré a estos monstruos por AT&T, ¿cómo te va?
Te ves bien hey mi nombre es Funke
Tu espectáculo está hinchado a la vuelta de tu esquina
Trampas y estás loco, tienes más mejillas que Gary Coleman
¿Y cómo te llamas?
(Mi nombre es Brenda, mis amigos me llaman Brend)
Eso es Skee-Lo y Trend. Llama a tus amigos y súbete.
Hagamos un busto giratorio en una misión de exposición que te sumerges y tropiezas
Y ahora tienen el sabor de un poco de pollo y gofres
Un especial diario para Funke
Ahora que todo el mundo tiene hambre, estoy abriendo camino hacia Roscoe's
Apoya a las mujeres que se apilan con Toni Brax
Los hermanos dejaron correas y gats en el paquete
El solo pide algunos sombreros de Jimmy para que puedan gravar
Pero soy max y me relajo y disfruto mi día bomba
Crenshaw los domingos
Crenshaw el domingo por la noche
Reduciendo la velocidad a cuarenta y cinco
Crenshaw el domingo por la noche
Reduciendo la velocidad a cuarenta y cinco
Parachoques contra personas frente a la diversión de Crenshaw
Y usa hilo dental en los autos que se hunden, estacionan, golpean la música
Nadie tirando a nadie comenzando nada
Solo lo pateamos y obtenemos dígitos una vez dando boletos
Pero soy directo con etiquetas actualizadas en mis platos
El bulevar está caliente de un lugar a otro, mira tu cuadra
Todos los homies vendrán de Long Beach, Compton y Wash
Esta canción es utilería y todo lo que los policías pueden hacer es mirar
Son las dos de la mañana y todavía estamos en el estacionamiento
Cubrir monstruos con la cámara es como la red de monstruos en Atlanta
Georgia, con más azadas de las que Santa te dijo
West Coast tendrá más hoochies para ti. Quiero conocerte.
Ese es el tipo de juego que estoy escupiendo
Subiendo y bajando por la tira sumergiéndome constantemente es cómo estoy viviendo
No es divertido si los amigos no pueden venir
Muéstrale tu paseo que todos empacamos en la bolsa en el Shaw el domingo por la noche
Crenshaw el domingo por la noche
Reduciendo la velocidad a cuarenta y cinco
Crenshaw el domingo por la noche
Reduciendo la velocidad a cuarenta y cinco
Crenshaw el domingo por la noche
Reduciendo la velocidad a cuarenta y cinco
Crenshaw el domingo por la noche
Reduciendo la velocidad a cuarenta y cinco
Crenshaw el domingo por la noche
Reduciendo la velocidad a cuarenta y cinco