Traducción de la letra de la canción The Tale of Mr. Morton - Skee-Lo

The Tale of Mr. Morton (original)

Mister Morton is the subject my sentence
And what the predicate says, he does
Mister Morton is the subject my sentence
And what the predicate says, he does
Mister Morton is the subject my sentence
And what the predicate says, he does
Mister Morton walks
Mister Morton talks
Mister Morton reads
Mister Morton loves
Mister Morton walked down the street
Mister Morton walked
And Mister Morton talked to his favorite cat
Mister Morton talked
(What's up cat?)
Mister Morton was lonely man
Mister Morton was
Mister Morton is the subject my sentence
And what the predicate says, he does
Mister Morton knew just one girl
Mister Morton knew
And Mister Morton grew flowers for Pearl
Mister Morton grew
And Mister Morton was very shy
Mister Morton was
Mister Morton is the subject my sentence
And what the predicate says, he does
Mister Morton is the subject my sentence
And what the predicate says, he does
Mister Morton is the subject my sentence
And what the predicate says, he does
Mister Morton is the subject my sentence
And what the predicate says, he does
Mister Morton walks
Mister Morton talks
Mister Morton reads
Mister Morton loves
The subject is a noun
That’s a person, place or thing
It’s who or what the sentence is about
And the predicate is the verb
That’s the action word
That gets the subject up and out
Mister Morton wrote Pearl a poem
(Say what?)
Mister Morton wrote
Pearl replied in the afternoon
(How she replied?)
She replied by note
Mister Morton was very nervous
Mister Morton was
Mister Morton is the subject my sentence
And what the predicate says, he does
The cat stretched
The sun beat down
A neighbor had chased his kid
And each sentence is completed but only when
You know exactly what the subject did
Mister Morton is the subject my sentence
And what the predicate says, he does
Mister Morton is the subject my sentence
And what the predicate says, he does
Mister Morton is the subject my sentence
And what the predicate says, he does
Mister Morton walks
Mister Morton talks
Mister Morton reads
Mister Morton loves
Mister Morton is the subject my sentence
What the predicate says, he does
Mister Morton is the subject my sentence
And what the predicate says, he does
Mister Morton knocked on her door
Mister Morton knocked
And Mister Morton sat on her porch
Yeah, see he sat and rocked
Mister Morton was a nervous man
When she opened the door he ran
Mister Morton climbed up the stairs
Mister Morton climbed
Mister Morton was lonely man
Mister Morton was
Until Pearl showed up with a single rose
Who says women can’t propose?
Mister Morton is the subject my sentence
And what the predicate says, he does
Mister Morton is the subject my sentence
And what the predicate says, he does
Mister Morton is the subject my sentence
And what the predicate says, he does
Mister Morton walks
Mister Morton talks
Mister Morton reads
Mister Morton loves
Mister Morton is the subject my sentence
And what the predicate says, he does
Mister Morton is the subject my sentence
And what the predicate says, he does
Mister Morton is the subject my sentence
And what the predicate says, he does
Mister Morton walks
Mister Morton talks
Mister Morton reads
Mister Morton loves

(traducción)

El señor Morton es el sujeto de mi oración
Y lo que dice el predicado, lo hace
El señor Morton es el sujeto de mi oración
Y lo que dice el predicado, lo hace
El señor Morton es el sujeto de mi oración
Y lo que dice el predicado, lo hace
El señor Morton camina
El señor Morton habla
El señor Morton lee
El señor Morton ama
El señor Morton caminó por la calle
El señor Morton caminó
Y el señor Morton habló con su gato favorito
El señor Morton habló
(¿Qué pasa gato?)
El señor Morton era un hombre solitario
El señor Morton fue
El señor Morton es el sujeto de mi oración
Y lo que dice el predicado, lo hace
El señor Morton conocía a una sola chica
El señor Morton sabía
Y el señor Morton cultivó flores para Pearl
El señor Morton creció
Y el señor Morton era muy tímido
El señor Morton fue
El señor Morton es el sujeto de mi oración
Y lo que dice el predicado, lo hace
El señor Morton es el sujeto de mi oración
Y lo que dice el predicado, lo hace
El señor Morton es el sujeto de mi oración
Y lo que dice el predicado, lo hace
El señor Morton es el sujeto de mi oración
Y lo que dice el predicado, lo hace
El señor Morton camina
El señor Morton habla
El señor Morton lee
El señor Morton ama
El sujeto es un sustantivo
Eso es una persona, lugar o cosa
Es de quién o de qué trata la oración
Y el predicado es el verbo
Esa es la palabra de acción
Eso hace que el tema suba y salga
El señor Morton le escribió un poema a Pearl
(¿Que qué?)
El señor Morton escribió
Pearl respondió en la tarde.
(¿Cómo respondió ella?)
Ella respondió por nota
El señor Morton estaba muy nervioso.
El señor Morton fue
El señor Morton es el sujeto de mi oración
Y lo que dice el predicado, lo hace
El gato se estiró
El sol golpeaba
Un vecino había perseguido a su hijo
Y cada oración se completa pero solo cuando
Sabes exactamente lo que hizo el sujeto.
El señor Morton es el sujeto de mi oración
Y lo que dice el predicado, lo hace
El señor Morton es el sujeto de mi oración
Y lo que dice el predicado, lo hace
El señor Morton es el sujeto de mi oración
Y lo que dice el predicado, lo hace
El señor Morton camina
El señor Morton habla
El señor Morton lee
El señor Morton ama
El señor Morton es el sujeto de mi oración
Lo que dice el predicado, lo hace
El señor Morton es el sujeto de mi oración
Y lo que dice el predicado, lo hace
El señor Morton llamó a su puerta
El señor Morton llamó
Y el señor Morton se sentó en su porche
Sí, mira, se sentó y se meció
El señor Morton era un hombre nervioso
Cuando ella abrió la puerta, él corrió
El señor Morton subió las escaleras
El señor Morton subió
El señor Morton era un hombre solitario
El señor Morton fue
Hasta que apareció Pearl con una sola rosa
¿Quién dice que las mujeres no pueden proponer matrimonio?
El señor Morton es el sujeto de mi oración
Y lo que dice el predicado, lo hace
El señor Morton es el sujeto de mi oración
Y lo que dice el predicado, lo hace
El señor Morton es el sujeto de mi oración
Y lo que dice el predicado, lo hace
El señor Morton camina
El señor Morton habla
El señor Morton lee
El señor Morton ama
El señor Morton es el sujeto de mi oración
Y lo que dice el predicado, lo hace
El señor Morton es el sujeto de mi oración
Y lo que dice el predicado, lo hace
El señor Morton es el sujeto de mi oración
Y lo que dice el predicado, lo hace
El señor Morton camina
El señor Morton habla
El señor Morton lee
El señor Morton ama