| Givin shouts out to all the homies out there
| Givin grita a todos los homies por ahí
|
| You know how we do it
| Tu sabes como lo hacemos
|
| Six fo’s ragged tops, Cadillacs
| Seis fo's tops irregulares, Cadillacs
|
| This is how it sounds
| Así suena
|
| Hey, I’m right around the corner from my marriage spot
| Oye, estoy a la vuelta de la esquina de mi lugar de matrimonio
|
| You see my bride isn’t here I guess she musta forgot
| Ves que mi novia no está aquí, supongo que debe haberlo olvidado
|
| Have you seen her?
| ¿La has visto?
|
| Walkin about kinda ruff she got afro puffs
| Caminando sobre un poco de ruff, se puso afro puffs
|
| Yo I should call her up
| yo debería llamarla
|
| See I met her back in high school my school
| Mira, la conocí en la escuela secundaria, mi escuela
|
| Cause she was kinda fly wanted to be her guy so I gave it a try
| Porque ella era un poco mosca quería ser su chico, así que lo intenté
|
| But why did I look in her eyes?
| Pero ¿por qué la miré a los ojos?
|
| Cause I been around the world with this girl
| Porque he estado alrededor del mundo con esta chica
|
| Now I, see her in a corner
| Ahora yo, la veo en un rincón
|
| Hey baby look I’m in the spotlight losin my religion
| Oye bebé, mira, estoy en el centro de atención perdiendo mi religión
|
| So let me get this off my chest
| Así que déjame sacar esto de mi pecho
|
| As I unplug my telephone and give it a rest, stress
| Mientras desenchufo mi teléfono y le doy un descanso, el estrés
|
| Girls be knockin on my door like please
| Las chicas llaman a mi puerta como por favor
|
| And I be like Aladdin always poof all you need, poof all you need
| Y yo soy como Aladdin siempre puf todo lo que necesitas, puf todo lo que necesitas
|
| So tell me homies can’t you see
| Así que dime amigos, ¿no puedes ver?
|
| That if you ever wanna be as phat as me
| Que si alguna vez quieres ser tan gordo como yo
|
| You gots to be a
| Tienes que ser un
|
| (Skee-Lo)
| (Skee-Lo)
|
| A Big Mac, McDLT
| Un Big Mac, McDLT
|
| Quarter pounder with some cheese
| Cuarto de libra con un poco de queso
|
| Filet O Fish a hamburger
| Filet O Pescado una hamburguesa
|
| A cheeseburger a Happy Meal
| Una hamburguesa con queso una Cajita Feliz
|
| Milkshake, Diet Coke bigger or the smaller size
| Batido, Coca-Cola Light más grande o más pequeño
|
| A chicken oriental with salad on the side
| Un oriental de pollo con ensalada al lado
|
| I’mma a Big Mac, McDLT
| Soy un Big Mac, McDLT
|
| Quarter pounder with some cheese
| Cuarto de libra con un poco de queso
|
| Filet O Fish, a hamburger
| Filet O Fish, una hamburguesa
|
| A cheeseburger, a Happy Meal
| Una hamburguesa con queso, un Happy Meal
|
| Milkshake, Diet Coke bigger or the smaller size
| Batido, Coca-Cola Light más grande o más pequeño
|
| A chicken oriental with salad on the side
| Un oriental de pollo con ensalada al lado
|
| Click, click bang what’s my name?
| Haz clic, haz clic, bang, ¿cuál es mi nombre?
|
| How many groupies you know with styles (styles)
| Cuantas groupies conoces con estilos (estilos)
|
| Look at the way the criminal mind
| Mira la forma en que la mente criminal
|
| Ticks tocks with a bust to rock em crazy
| Tic tac con un busto para volverlos locos
|
| See wanna play me, wanna smack from your lady
| Mira, quiero jugar conmigo, quiero abofetear a tu dama
|
| I stroll now I got soul I’m too quick for that
| Doy un paseo ahora, tengo alma, soy demasiado rápido para eso
|
| So I step with that left right left
| Así que paso con esa izquierda derecha izquierda
|
| I’m just a hippie your girl she be jockin
| Solo soy un hippie, tu chica, ella será jockin
|
| Three in the morning got the one time knockin
| A las tres de la mañana llegó la única vez que tocó
|
| So yo y’all best to watch out cause I knock out every opponent
| Así que es mejor que se cuiden porque noqueo a todos los oponentes
|
| Four letters in my name and I thought that I was on oh dang
| Cuatro letras en mi nombre y pensé que estaba en oh maldita sea
|
| Double Jeopardy I take beef for three hundred please
| Double Jeopardy tomo carne de res por trescientos por favor
|
| How many people would like to join me in this dirty danger?
| ¿Cuántas personas quisieran unirse a mí en este sucio peligro?
|
| I was a forest ranger but I got fired for blowin stuff up out of anger
| Yo era un guardabosques, pero me despidieron por volar cosas por la ira.
|
| So yo now tell me homie, homie can’t you see
| Así que ahora dime homie, homie no puedes ver
|
| If you ever wanna be a phat as Skee
| Si alguna vez quieres ser tan fantástico como Skee
|
| You gots to be a
| Tienes que ser un
|
| (Skee-Lo)
| (Skee-Lo)
|
| A Big Mac, McDLT
| Un Big Mac, McDLT
|
| Quarter pounder with some cheese
| Cuarto de libra con un poco de queso
|
| A Filet O Fish, a hamburger
| A Filet O Fish, una hamburguesa
|
| A cheeseburger, a happy meal
| Una hamburguesa con queso, una comida feliz
|
| Milkshake, diet coke bigger or the smaller size
| Batido, Coca-Cola Light más grande o más pequeño
|
| A chicken oriental with salad on the side
| Un oriental de pollo con ensalada al lado
|
| I’mma A Big Mac, McDLT
| Soy un Big Mac, McDLT
|
| Quarter pounder with some cheese
| Cuarto de libra con un poco de queso
|
| A Filet O Fish a hamburger
| A Filete O Pescado una hamburguesa
|
| A cheeseburger a happy meal
| Una hamburguesa con queso una comida feliz
|
| Milkshake, diet coke bigger or the smaller size
| Batido, Coca-Cola Light más grande o más pequeño
|
| A chicken oriental with salad on the side
| Un oriental de pollo con ensalada al lado
|
| Right, welcome to L.A. and when in L. A
| Correcto, bienvenido a L.A. y cuando estés en L.A.
|
| There’s a few tips and pointers which everyone should follow
| Hay algunos consejos y sugerencias que todo el mundo debería seguir
|
| Keep your head straight ahead and uh watch your wallet
| Mantén la cabeza recta y mira tu billetera
|
| Hey somebody call the cops somebody stole my socks
| Oye, que alguien llame a la policía, alguien me robó los calcetines.
|
| Somebody stole my nomometer Skeeter when I stop and do they drop POP, POP
| Alguien robó mi nomómetro Skeeter cuando paro y dejan caer POP, POP
|
| And it won’t stop you fools just think I’m fruity
| Y eso no los detendrá, tontos, solo piensen que soy afrutado
|
| Wanna get with one of my cuties wait a minute man I love Lucy
| ¿Quieres estar con una de mis bellezas? Espera un minuto, hombre, amo a Lucy.
|
| And L.A. is my city cause girls I hear are be pretty
| Y L.A. es mi ciudad porque las chicas que escucho son bonitas
|
| My number 81 299 wanna call me and get with me?
| Mi número 81 299 ¿quieres llamarme y hablar conmigo?
|
| My area code 310 PO box and now you know
| Mi código de área 310 PO box y ahora ya sabes
|
| Represent the West Coast whoa!
| ¡Representa a la costa oeste, guau!
|
| Cause I’mma
| porque yo soy
|
| (Skee-Lo)
| (Skee-Lo)
|
| A Big Mac, McDLT
| Un Big Mac, McDLT
|
| Quarter pounder with some cheese
| Cuarto de libra con un poco de queso
|
| Filet O Fish, a hamburger
| Filet O Fish, una hamburguesa
|
| A cheeseburger, a happy meal
| Una hamburguesa con queso, una comida feliz
|
| Milkshake, diet coke bigger or the smaller size
| Batido, Coca-Cola Light más grande o más pequeño
|
| A chicken oriental with salad on the side
| Un oriental de pollo con ensalada al lado
|
| I’mma A Big Mac, McDLT
| Soy un Big Mac, McDLT
|
| Quarter pounder with some cheese
| Cuarto de libra con un poco de queso
|
| Filet O fish, a hamburger
| Filet O pescado, una hamburguesa
|
| A cheeseburger, a happy meal
| Una hamburguesa con queso, una comida feliz
|
| Milkshake, diet coke bigger or the smaller size
| Batido, Coca-Cola Light más grande o más pequeño
|
| A chicken oriental with salad on the side
| Un oriental de pollo con ensalada al lado
|
| Like this
| Me gusta esto
|
| Like this
| Me gusta esto
|
| Like this
| Me gusta esto
|
| Like this | Me gusta esto |