Traducción de la letra de la canción Call Me Crazy - Skillz

Call Me Crazy (original)

Uh, I’m diggin the whole steeze yo
Cool as a summer breeze flow
She said she had a man, I should be slow
I said you also got feet, so you could leave yo
She just laughed like I can see that
It’s called humor, you might need that
Your man?
I don’t know where he at
But if you ain’t happy than maybe you should be that
I’ve been (I've been), thinkin that maybe, we can (we can)
Go somewhere and just sit (sit), then (then)
Talk about bein friends
Talk about how you’ve been
Talk about how you a ten
And talk about how we gonna win
Since this is all startin to sink in
Maybe I should tell you what I’ve been thinkin
(Raheem DeVaughn) — w/ ad libs
Uh, I was thinkin just maybe (maybe)
I could call you my baby (baby)
Or call you my lady (lady)
I know I’m trippin, you could call me crazy
(Call me), you could call me crazy
(Call me), you could call me (crazy)
No ifs, ands or maybes
I know I’m trippin, you could call me crazy
I’m just tryin to take it slow (take it slow)
And let you in on things that you should know (you should know)
Like your beauty grows
You look better than you did ten minutes ago, whoa
If that’s the first time ya heard that (heard that)
It’s the truth, I second and third that
I’m tryin to have your heart where the birds at
It’s called a smile, baby you deserve that
I just wanna be in your world
Here’s some advice — you go girl
Now you can let that sink in
While I tell you what I’ve been thinkin
— w/ ad libs
Uh, just don’t get scared (get scared)
They say a closed mouth don’t get fed (get fed)
So it’s up to us to change it
If you can picture that, I can damn sho' frame it (uh)
They say love can be dangerous
But I don’t think so if you’re speakin the same language
Mmm, you’re nothin less than fine
You never have to guess what’s on my mind
Girl, I’ve been (I've been), thinkin that maybe, we can (we can)
Go somewhere and just sit (sit), then (then)
Talk about bein friends
Talk about where you’ve been
Talk about how you a ten
Talk about how we gonna win
It’s all startin to sink in
Maybe I should tell you what I’ve been thinkin, uh
— 2X — w/ ad libs until the end

(traducción)

Uh, estoy cavando todo el steeze yo
Fresco como un flujo de brisa de verano
Ella dijo que tenía un hombre, debería ser lento
Dije que también tienes pies, así que podrías dejarte
Ella solo se rió como si pudiera ver eso.
Se llama humor, puede que lo necesites.
¿Tu hombre?
no se donde esta
Pero si no eres feliz entonces tal vez deberías serlo
He estado (he estado), pensando que tal vez, podemos (podemos)
Ve a algún lugar y simplemente siéntate (siéntate), luego (luego)
Hablar de ser amigos
Habla sobre cómo has estado
Habla sobre cómo eres un diez
Y hablar de cómo vamos a ganar
Dado que todo esto está empezando a asimilarse
Tal vez debería decirte lo que he estado pensando
(Raheem DeVaughn) con improvisaciones
Uh, estaba pensando en tal vez (tal vez)
Podría llamarte mi bebé (bebé)
O llamarte mi señora (señora)
Sé que estoy loco, podrías llamarme loco
(Llámame), podrías llamarme loco
(Llámame), podrías llamarme (loco)
No si, y's o quizás
Sé que estoy loco, podrías llamarme loco
Solo estoy tratando de tomármelo con calma (tómalo con calma)
Y dejarte entrar en cosas que deberías saber (deberías saber)
Como crece tu belleza
Te ves mejor que hace diez minutos, whoa
Si es la primera vez que escuchas eso (escuchas eso)
Es la verdad, yo segundo y tercero que
Estoy tratando de tener tu corazón donde están los pájaros
Se llama sonrisa, cariño, te lo mereces
Solo quiero estar en tu mundo
Aquí hay algunos consejos: ve niña
Ahora puedes dejar que eso se hunda
Mientras te digo lo que he estado pensando
— con improvisaciones
Uh, simplemente no te asustes (te asustes)
Dicen que una boca cerrada no se alimenta (se alimenta)
Así que depende de nosotros cambiarlo
Si puedes imaginar eso, puedo enmarcarlo (uh)
Dicen que el amor puede ser peligroso
Pero no lo creo si hablan el mismo idioma
Mmm, no estás nada menos que bien
Nunca tienes que adivinar lo que tengo en mente
Chica, he estado (he estado), pensando que tal vez, podemos (podemos)
Ve a algún lugar y simplemente siéntate (siéntate), luego (luego)
Hablar de ser amigos
Habla sobre dónde has estado
Habla sobre cómo eres un diez
Hablar sobre cómo vamos a ganar
Todo está empezando a hundirse
Tal vez debería decirte lo que he estado pensando, eh
— 2X — con improvisaciones hasta el final