Traducción de la letra de la canción Celebrate Life - Skillz

Celebrate Life (original)

Yup!
Yup!
Uhh
Now when the cork get popped, ain’t no tellin
If we ballin' or not, that’s what they yellin'
I’mma keep 'em guessin cause they nothin but watchers
Show 'em how to move in a room full of impostors
Pass up pimp, if she blink, then I got’cha
Pass on the shrimp~!
Cause I’mma take the lobster
Proper, I won’t tell you what it’s worth
But it’s not Sunday and I’m lookin' like church (WOO)
It’s a celebration bitch
We on our celebration shit
Scorsese, crazy
I’mma show you how a celebration can GET
Uhh, so just do it from afar
Ye ain’t gotta look up if you wanna see a star
I love y’all cause y’all don’t change
All you need’s a memory to see how far we came
Yo, put your glasses up
Don’t worry about what’s in it
We still in the lead
Cause we never took our minds off winnin'
Big nights, big lights
You invited to see the sights with me
So tonight get right
I need y’all to celebrate life with me
Uh-huh, celebrate life with me
C’mon, celebrate life with me
Uh-huh, celebrate life with me
C’mon, celebrate life
Uhh, well-wishers don’t blink you might miss it
Tonight’s undoubtedly exquisite
Slack’s got a bad crease, I’m with a bad piece
On my side, Jewish lawyer with the hairpiece
WOO~!
Gotta get my team right
All I see is some green lights
The judge tryin' to jail me quick
But look at me now you cain’t tell me SHIT!
Uhh, stand up and sit down
My mind make money so I’m livin' for the right now
A lot of cats fell to the game
And we all coulda been like dark-skinned Jermaine
So now I smile at my haters
And deep down I know that they appreciate it
It’s what you call slow success
I’m takin' all bets, no regrets
Yo, put your glasses up
Don’t worry about what’s in it
We still in the lead
Cause we never took our minds off winnin'
Big nights, big lights
You invited to see the sights with me
So tonight get right
I need y’all to celebrate life with me
Uh-huh, celebrate life with me
C’mon, celebrate life with me
Uh-huh, celebrate life with me
C’mon, celebrate life
Uh-huh, celebrate life with me
C’mon, celebrate life with me
Uh-huh, celebrate life with me
C’mon, celebrate life

(traducción)

¡Sí!
¡Sí!
Uhh
Ahora, cuando se revienta el corcho, no se sabe
Si bailamos o no, eso es lo que gritan
Los mantendré adivinando porque no son más que observadores
Muéstrales cómo moverse en una habitación llena de impostores
Deja pasar al proxeneta, si parpadea, entonces te tengo
¡Pasa los camarones~!
Porque voy a tomar la langosta
Correcto, no te diré lo que vale
Pero no es domingo y me veo como la iglesia (WOO)
es una perra de celebración
Nosotros en nuestra mierda de celebración
Scorsese, loco
Voy a mostrarte cómo una celebración puede OBTENER
Uhh, así que solo hazlo desde lejos
No tienes que mirar hacia arriba si quieres ver una estrella
Los amo a todos porque no cambian
Todo lo que necesitas es un recuerdo para ver hasta dónde llegamos
Yo, ponte las gafas
No te preocupes por lo que hay en él
Seguimos a la cabeza
Porque nunca dejamos de pensar en ganar
Grandes noches, grandes luces
Me invitaste a ver los lugares de interés conmigo
Así que esta noche hazlo bien
Necesito que todos ustedes celebren la vida conmigo
Uh-huh, celebra la vida conmigo
Vamos, celebra la vida conmigo
Uh-huh, celebra la vida conmigo
Vamos, celebra la vida
Uhh, los simpatizantes no parpadeen, es posible que se lo pierdan
Esta noche es sin duda exquisita
Slack tiene un mal pliegue, estoy con una mala pieza
De mi lado, abogado judío con postizo
¡GUAU~!
Tengo que hacer bien a mi equipo
Todo lo que veo son algunas luces verdes
El juez tratando de encarcelarme rápido
¡Pero mírame ahora, no puedes decirme MIERDA!
Uhh, levántate y siéntate
Mi mente gana dinero, así que vivo por ahora
Muchos gatos cayeron al juego
Y todos podríamos haber sido como Jermaine de piel oscura
Así que ahora les sonrío a mis enemigos
Y en el fondo sé que lo aprecian
Es lo que llamas éxito lento
Estoy tomando todas las apuestas, no me arrepiento
Yo, ponte las gafas
No te preocupes por lo que hay en él
Seguimos a la cabeza
Porque nunca dejamos de pensar en ganar
Grandes noches, grandes luces
Me invitaste a ver los lugares de interés conmigo
Así que esta noche hazlo bien
Necesito que todos ustedes celebren la vida conmigo
Uh-huh, celebra la vida conmigo
Vamos, celebra la vida conmigo
Uh-huh, celebra la vida conmigo
Vamos, celebra la vida
Uh-huh, celebra la vida conmigo
Vamos, celebra la vida conmigo
Uh-huh, celebra la vida conmigo
Vamos, celebra la vida