Traducción de la letra de la canción Slidte Mure - Skurken, Pede B

Slidte Mure (original)

Vi har et studie, en mandag aften og et beat
Så standarden den blir' hævet rimelig tit
Superliga som Nephew, i andre er bare little league
Det nord-københavn aka.
minefeltet
Du kan finde på grænsen af indre by og whiskybæltet
De ældre sender os et dårligt suk
For vi er generationen der satte rekorden i druk
Jeg forstår ikk' et hug, det blevet mærkeligt at være dansker
Spørg ti unge ude på gaden om de hader panser'
De fleste vil svare at de hader panser'
De behandler mig og mine venner som var vi med i gadebander
De unge lige nu er pisseforvirret'
De har masser' muligheder det så fint på papiret
Den ene halvdel spiller ps3 mens liver passerer
Den anden bryder alle reglerne for de vil ha mere
Prøv at forstå, jeg kommer fra asfalt kanyler og slidte mure
Tomme flasker sprut og beskidte duer der skider på dig
De valg jeg har taget de har slidt på mig
Ryget et bonghoved og blir' lidt dummer'
Jeg savner min mamma
Jeg ved det hårdt for hende at jeg sidder bag tremmer
For hun har prøvet det selv og kalder det karma
Befri trife life, min ven
Ved det ni år siden sidst vi så det sammen igen
Du en finger på min hånd, jeg elsker dig min ven
Og til nol jeg elsker dig mere end du tror
Du min eneste familie, min søn dig og min mor
Vi har været venner i mere end 20 år, vi ikk' engang fyldt 30
Min ven, jeg savner dig så meget jeg ku' fuck det jeg holder det inde
For jeg' en G min ven, du ved hvad jeg mener
Spist af de samme tallerkener, delt nogle kvinder
Du var den der var der mest for mig sidst jeg sad inde
Vi' venner for livet for vores fortid den binder
Og du' den bedste hvis du har Gucci bælte, cool fælge
Større muskler og flere tusser end du kan tælle til
Vindersmilet, for det går ikk' uden
Folk de smiler om dagen men har tårer på puden
Jeg føler jeg' et forbandet kussehår
Fra at gi' op og sætte mig på bænken med en Guld Tuborg
Alle folk de' så super hårde
En generation af bumser der vil være bosser hvis du forstår
Jeg ikk' bedre selv, vil også være ham der skinner
Jeg' omgivet af parasitter indtil jeg forsvinder
Jeg lægger arm med satan, ved godt at jeg aldrig vinder
I det mindste fik han mig ikke da jeg rakte en finger
Ey yo Cope Shyst mit liv er grotesk, jeg spytter ting du ikk' ville spille til
en fest
Rygtet siger jeg' den næst
Til at komme op, men jeg har snart ikke mere plads i min' lommer
Mine pik er længere end din, jeg' flottere og min dame hun er strammer'
Rap i sin mest enkle, en genre der ikk' gir' nogle penge
Fuck penge, hellere flad og være ægte
Jeg har ikk' tid til at spille klovn jeg prøver at lave en mill
Som jeg kan doble op, hiphop er spild af tid
De ved jeg' ung flot og farlig frisk ude af fængslet
Med en forkærlighed for forandrer deres fjæs yo
Yo jeg er fat ligesom facial, ved det lyder fucked
Men der er junkier på min etage, har mit stash op' i et ahole
Det dope ganja yayo, jeg rør det ikk' selv
Men det gir' penge så jeg har til jeg kan smut' inden længe

(traducción)

Tenemos un estudio, un lunes por la noche y un ritmo.
Entonces, el estándar se eleva razonablemente a menudo
Superliga como Sobrino, en otros es solo liga pequeña
Det nord-københavn alias.
campo de minas
Puedes encontrar en la frontera del centro de la ciudad y el cinturón de whisky.
Los ancianos nos mandan un mal suspiro
Porque somos la generación que estableció el récord en beber
no entiendo un abrazo, se me ha hecho raro ser danesa
Pregúntale a diez jóvenes en la calle si odian las armaduras
La mayoría responderá que odian las armaduras
Me tratan a mí y a mis amigos como si estuviéramos en pandillas callejeras
Los jóvenes ahorita están cabreados'
Tienen muchas opciones, tan bien en papel
La mitad juega ps3 mientras pasa el higado
El otro rompe todas las reglas porque quiere más
Trate de entender, vengo de agujas de asfalto y paredes gastadas
Botellas vacías de alcohol y palomas sucias cagándote encima
Las elecciones que he hecho se han desgastado en mí
Fumó una cabeza de bong y se vuelve 'un poco tonto'
Extraño a mi mamá
Sé que es difícil para ella estar sentado tras las rejas
Porque ella misma lo ha probado y lo llama karma.
Trife vida libre, mi amigo
En el momento en que fue hace nueve años, lo vimos juntos por última vez.
Eres un dedo en mi mano, te amo mi amigo
Y a nol te amo mas de lo que crees
Tu mi unica familia, hijo mio tu y mi madre
Somos amigos desde hace más de 20 años, ni siquiera cumplimos 30
Mi amigo, te extraño tanto que podría joderlo, lo guardo dentro
Para I 'a G mi amigo, sabes lo que quiero decir
Comido de los mismos platos, compartido por algunas mujeres.
Fuiste el que más estuvo ahí para mí la última vez que me senté adentro
Somos amigos de por vida por nuestro pasado se une
Y tú lo mejor si tienes cinturón Gucci, rines chulos
Músculos más grandes y más colmillos de los que puedes contar
La sonrisa ganadora, porque no pasa sin
Personas que sonríen durante el día pero tienen lágrimas en la almohada.
Me siento como un maldito pelo de vagina
De rendirse y sentarse en el banquillo con un Gold Tuborg
Toda la gente que vieron super dura
Una generación de espinillas que serán jefes si entiendes
No soy mejor yo mismo, también seré el que brille
Estoy rodeado de parásitos hasta que desaparezca
Me puse del brazo con satanás, sabiendo muy bien que nunca ganaré
Al menos no me atrapó cuando le tendí un dedo.
Ey yo Cope Shyst mi vida es grotesca, escupo cosas por las que no jugarías
una fiesta
El rumor digo 'la próxima
Para levantarme, pero pronto no tengo más espacio en mis bolsillos
Mi polla es más larga que la tuya, yo' más bonita y mi señora ella es más apretada'
El rap en su forma más simple, un género que no 'da' nada de dinero
A la mierda el dinero, más bien plana y ser genuina
No tengo tiempo para jugar al payaso, estoy tratando de hacer un molino.
Como puedo duplicar, el hip hop es una pérdida de tiempo.
Saben que soy joven guapo y peligrosamente recién salido de la cárcel
Con una inclinación por cambiar su cara yo
Soy gordo como facial, sé que suena jodido
Pero hay drogadictos en mi piso, tengo mi escondite en un agujero
El dope ganja yayo, yo mismo no lo toco
Pero da' dinero, así que tengo hasta que puedo deslizar en poco tiempo