| A Storyteller's Moon (original) | A Storyteller's Moon (traducción) |
|---|---|
| Welcome back my friends, yes, it’s been to long I fear | Bienvenidos mis amigos, sí, ha pasado mucho tiempo, me temo |
| In these sad and stormy times, you’ll find a place of refuge here | En estos tiempos tristes y tormentosos, aquí encontrarás un lugar de refugio |
| I am your genial host, I trust, a narrator fair and true | Soy su anfitrión genial, confío, un narrador justo y verdadero |
| Though there’s nothing new under the sun, it’s a storyteller’s moon | Aunque no hay nada nuevo bajo el sol, es la luna de un narrador |
| Under the sparkling skies we sit, to sing our songs and tell our tales | Bajo los cielos resplandecientes nos sentamos, para cantar nuestras canciones y contar nuestras historias |
| Of war and strife, of love and loss | De guerra y lucha, de amor y pérdida |
| While drinking and dining and flirting and fighting | Mientras bebemos y cenamos y coqueteamos y peleamos |
| We gather here, under a storyteller’s moon | Nos reunimos aquí, bajo la luna de un narrador |
