Traducción de la letra de la canción Be Yr Mama - Sleater-Kinney

Be Yr Mama (original)

hold on to it
hold on to it
make you better
i made you better
you’re inside me
i’m your mommy
i know what is going on here
i always make you so stronger
can’t you see that i need to can’t you see that i need to, yeah
hold on to it
you hold on to me
fix it for you
i fixed it for you
but i don’t wanna
be yr mama
i know what is going on here
i always make you so stronger
can’t you see that i need to can’t you see that i need to, yeah
just a little more
is what i wait for

Be Yr Mama (traducción)

aferrate a ello
aferrate a ello
hacerte mejor
te hice mejor
estas dentro de mi
soy tu mami
sé lo que está pasando aquí
siempre te hago tan fuerte
no puedes ver que necesito no puedes ver que necesito, sí
aferrate a ello
te aferras a mi
arreglarlo por ti
te lo arreglé
pero no quiero
sé tu mamá
sé lo que está pasando aquí
siempre te hago tan fuerte
no puedes ver que necesito no puedes ver que necesito, sí
sólo un poco más
es lo que espero