Traducción de la letra de la canción Her Again - Sleater-Kinney

Her Again (original)

I don’t know what you mean
I don’t remember it
It doesn’t mean a thing
I’m just a normal girl
I’m down in that hole where you left me
There both body and soul
I am filled with all the sick things
And I am getting out of here
I’m her again
I’m her again
I’m her again
I’m her again
I didn’t say that thing
I don’t remember it
I wasn’t there that day
I didn’t see a thing
I am in this thing
Well, they say a body remembers it
Going
I am getting out of here
I’m her again
I’m her again
I’m her again
I’m her again
I’m her again
I’m her again
I didn’t say that thing
I don’t remember it
I wasn’t there that day
I don’t know what you mean

Her Again (traducción)

no se a que te refieres
no lo recuerdo
No significa nada
solo soy una chica normal
Estoy en ese agujero donde me dejaste
Hay cuerpo y alma
Estoy lleno de todas las cosas enfermas
Y me voy de aqui
soy ella otra vez
soy ella otra vez
soy ella otra vez
soy ella otra vez
yo no dije eso
no lo recuerdo
yo no estuve ese dia
no vi nada
estoy en esto
pues dicen que un cuerpo lo recuerda
Yendo
me voy de aqui
soy ella otra vez
soy ella otra vez
soy ella otra vez
soy ella otra vez
soy ella otra vez
soy ella otra vez
yo no dije eso
no lo recuerdo
yo no estuve ese dia
no se a que te refieres