
Fecha de emisión: 19.08.2002
Idioma de la canción: inglés
Hollywood Ending(original) |
You stay on 'til you’re good and raw |
Go back and forth, a little see-saw |
Hoping that this ride will end |
But when it does you go again |
Can’t get that monster |
Out of my mind |
She’s got my hair and |
She’s got my eyes |
She follows me wherever I go |
Speaking for me and |
Wearing my clothes |
You hang on 'til your hands are sore |
Blistering you still want more |
You think there’s something here for you |
Go out and buy yourself a clue |
Can’t get that monster |
Out of my mind |
She’s got my hair and |
She’s got my eyes |
She follows me wherever I go |
Speaking for me and |
Wearing my clothes |
In Hollywood where all the lights are low |
And truth’s as rare as the winter snow |
She wanted a place arid as her soul |
Where her only job was never to grow old |
When the lights are shining |
Will you see my skin |
Or just the shell that |
I’m packaged in |
I’ve held my tongue |
And I’ve hid my sores |
If I’m less of myself |
Will you love me more |
(traducción) |
Te quedas hasta que estés bien y crudo |
Ir y venir, un pequeño balancín |
Esperando que este viaje termine |
Pero cuando vuelves a ir |
No puedo conseguir ese monstruo |
Fuera de mi mente |
Ella tiene mi pelo y |
ella tiene mis ojos |
Ella me sigue donde quiera que vaya |
Hablando por mí y |
usando mi ropa |
Aguantas hasta que te duelen las manos |
Ampollas todavía quieres más |
Crees que hay algo aquí para ti |
Sal y cómprate una pista |
No puedo conseguir ese monstruo |
Fuera de mi mente |
Ella tiene mi pelo y |
ella tiene mis ojos |
Ella me sigue donde quiera que vaya |
Hablando por mí y |
usando mi ropa |
En Hollywood, donde todas las luces están bajas |
Y la verdad es tan rara como la nieve del invierno |
Quería un lugar árido como su alma |
Donde su único trabajo nunca fue envejecer |
Cuando las luces brillan |
Verás mi piel |
O solo el caparazón que |
estoy empaquetado en |
me he mordido la lengua |
Y he escondido mis llagas |
Si soy menos de mí mismo |
¿Me amarás más? |
Nombre | Año |
---|---|
Jumpers | 2005 |
Dig Me Out | 1997 |
Wilderness | 2005 |
You're No Rock n' Roll Fun | 2000 |
Modern Girl | 2005 |
A New Wave | 2015 |
#1 Must Have | 2000 |
One More Hour | 1997 |
Hurry On Home | 2019 |
Can I Go On | 2019 |
Get Up | 1999 |
Reach Out | 2019 |
No Cities To Love | 2015 |
Words and Guitar | 1997 |
Youth Decay | 2000 |
One Beat | 2002 |
The Last Song | 1995 |
I Wanna Be Your Joey Ramone | 1996 |
Bad Dance | 2019 |
A Real Man | 1995 |