![Milkshake n' Honey - Sleater-Kinney](https://cdn.muztext.com/i/3284753805943925347.jpg)
Fecha de emisión: 01.05.2000
Idioma de la canción: inglés
Milkshake n' Honey(original) |
14 Rue de Savoy |
That’s where the flat was let |
We shacked up in Paris two days after we had met |
Eighteen bars of the sonata and you were mine |
This music gig doesn’t pay that well |
But the fans are alright |
Darling, come home |
I can’t take the apartment alone |
You left your beret behind |
And your croissant is getting cold |
Visa, MasterCard |
Discovered that I was spent |
Took my heart, my best jeans |
And left me with paying the rent |
A user, abuser, a loser |
But I didn’t care |
I’ve always been a guy with a sweet tooth |
And that girl was just like a king-sized candy bar |
Pick up the phone |
Meet me at the Sorbonne |
You keep turning me on |
With those French words I can’t pronounce |
Milkshake n' honey, yeah |
Milkshake n' honey, yeah |
Milkshake n' honey, yeah |
(Ma petite, comment ca va?) |
Milkshake n' honey, yeah |
(Ma petite, comment ca va?) |
Milkshake n' honey, yeah |
Milkshake n' honey, yeah |
Milkshake n' honey, yeah |
Milkshake n' honey, yeah |
(traducción) |
14 calle de Saboya |
Ahí se alquiló el piso. |
Nos juntamos en París dos días después de conocernos. |
Dieciocho compases de la sonata y tú eras mía |
Este concierto de música no paga tan bien |
Pero los fanáticos están bien. |
Cariño, ven a casa |
No puedo tomar el apartamento solo |
Dejaste tu boina atrás |
Y tu croissant se está enfriando |
Visa Mastercard |
Descubrí que estaba gastado |
Tomó mi corazón, mis mejores jeans |
Y me dejo pagando la renta |
Un usuario, abusador, un perdedor |
pero no me importaba |
Siempre he sido un tipo con un diente dulce |
Y esa chica era como una barra de chocolate tamaño king |
Coger el teléfono |
Encuéntrame en la Sorbona |
Sigues encendiéndome |
Con esas palabras en francés que no puedo pronunciar |
Batido de leche y miel, sí |
Batido de leche y miel, sí |
Batido de leche y miel, sí |
(Ma petite, comentario ca va?) |
Batido de leche y miel, sí |
(Ma petite, comentario ca va?) |
Batido de leche y miel, sí |
Batido de leche y miel, sí |
Batido de leche y miel, sí |
Batido de leche y miel, sí |
Nombre | Año |
---|---|
Jumpers | 2005 |
Dig Me Out | 1997 |
Wilderness | 2005 |
You're No Rock n' Roll Fun | 2000 |
Modern Girl | 2005 |
A New Wave | 2015 |
#1 Must Have | 2000 |
One More Hour | 1997 |
Hurry On Home | 2019 |
Can I Go On | 2019 |
Get Up | 1999 |
Reach Out | 2019 |
No Cities To Love | 2015 |
Words and Guitar | 1997 |
Youth Decay | 2000 |
One Beat | 2002 |
The Last Song | 1995 |
I Wanna Be Your Joey Ramone | 1996 |
Bad Dance | 2019 |
A Real Man | 1995 |