Traducción de la letra de la canción O2 - Sleater-Kinney

O2 (original)

I wanna run away
I wanna get away
but I will never get up oh won’t you help me up
I rely on oxygen
I depend on bitter snow
I rely on oxygen
I depend on bitter cold
I want to know
why it hurts to stay
and hurts to go away
will I be ok?
Crawled out of the mud
this filth you called your love
slept for countless days
but I will be ok
I didn’t know I could feel this low
so afraid that I’ll watch you go Take my strength out
but I’m not down
Write this reverse
I’m not down

O2 (traducción)

Quiero escapar
quiero escapar
pero nunca me levantaré, oh, ¿no me ayudarás a levantarme?
confío en el oxígeno
Dependo de la nieve amarga
confío en el oxígeno
Dependo del frío amargo
Quiero saber
por qué duele quedarse
y me duele irme
¿Estaré bien?
Arrastrado fuera del barro
esta inmundicia que llamaste tu amor
dormido durante incontables días
pero estaré bien
No sabía que podía sentirme tan bajo
tanto miedo de verte ir, quita mis fuerzas
pero no estoy abajo
Escribe este reverso
no estoy deprimido