Traducción de la letra de la canción The Drama You've Been Craving - Sleater-Kinney

The Drama You've Been Craving (original)

Oh I wait
(I'm a time bomb)
For something more today
(I'm a fuse)
You know the place it stinks
(Tongue is tired)
I smell like despair
(From over use)
All the bridges gonna burn gonna fall down
Burn it down it’s so hot it’s so hot hot
(Is it all on you)
The clock I’m punching in
(I'm a monster)
Work till I can’t give
(I'm a machine)
Now there’s no time left
(And where I’m headed)
No time left for anything
(It's so obscene)
All the drama that you crave that you really want
That you crave that you want that you want want
(Is it all on you)
Kick it out kick it in
Oh I wait
(I've got drama)
For something more today
(On the brain)

The Drama You've Been Craving (traducción)

Oh, espero
(Soy una bomba de tiempo)
Para algo más hoy
(Soy un fusible)
Ya sabes el lugar que apesta
(La lengua está cansada)
Huelo a desesperación
(De uso excesivo)
Todos los puentes van a quemarse van a caer
Quémalo, está tan caliente, está tan caliente, caliente
(Es todo en ti)
El reloj que estoy marcando
(Soy un monstruo)
Trabaja hasta que no pueda dar
(Soy una máquina)
Ahora no queda tiempo
(Y hacia dónde me dirijo)
No queda tiempo para nada
(Es tan obsceno)
Todo el drama que anhelas que realmente quieres
Que se te antoja que quieres que quieres querer
(Es todo en ti)
patearlo patearlo adentro
Oh, espero
(Tengo drama)
Para algo más hoy
(En el cerebro)