Traducción de la letra de la canción Ancient Rolling Sea - Slow Club

Ancient Rolling Sea (original)

You know you can take a swing at me
See if it does you any good
It’s a jungle out there honey
But there are diamonds in the mud
So I watch the snow come down
And think I’m moving on
It only takes an hour for the heat of the sun
To come and change the landscape
And leave you feeling like a fool
Any given morning could be joyous or cruel
But I’m by your side
By your side
I’ll always be
By your side
By your side
By your side
I’ll always be
By your side
You got your battles
And they rage like
An ancient rolling sea
But over and over
I try to understand
I think I’m getting it finally
Up on the surface
It always looks kind of calm
But you know that you
Don’t have to be lost or alone
Just take as much time
As you need to decide
Just try and remember
That we’re always by your side
By your side
By your side
I’ll always be
By your side
By your side
By your side
I’ll always be
By your side

Ancient Rolling Sea (traducción)

Sabes que puedes darme un golpe
A ver si te sirve de algo
Es una jungla allá afuera cariño
Pero hay diamantes en el barro
Así que veo caer la nieve
Y creo que estoy avanzando
Solo toma una hora para el calor del sol
Venir y cambiar el paisaje
Y dejarte sintiéndote como un tonto
Cualquier mañana puede ser alegre o cruel
Pero estoy a tu lado
A tu lado
siempre estaré
A tu lado
A tu lado
A tu lado
siempre estaré
A tu lado
Tienes tus batallas
Y se enfurecen como
Un antiguo mar ondulante
Pero una y otra vez
Intento entender
Creo que lo estoy consiguiendo finalmente
Arriba en la superficie
Siempre parece un poco tranquilo
Pero sabes que tu
No tienes que estar perdido o solo
Solo tómate tanto tiempo
Como necesitas decidir
Solo intenta y recuerda
Que siempre estemos a tu lado
A tu lado
A tu lado
siempre estaré
A tu lado
A tu lado
A tu lado
siempre estaré
A tu lado