| Sat at the lights while they change, on the dashboard I’m shaking
| Sentado en las luces mientras cambian, en el tablero estoy temblando
|
| I thought of you and the boy with his head on the table
| Pensé en ti y en el chico con la cabeza sobre la mesa
|
| Everything is new, everything is new
| Todo es nuevo, todo es nuevo
|
| And I know my digging
| Y sé mi excavación
|
| And I know my singing, too
| Y también sé mi canto
|
| Well, I knew the girl before she was glazed
| Bueno, conocí a la chica antes de que estuviera vidriada.
|
| Fried in time from the heat of your gaze
| Frito en el tiempo del calor de tu mirada
|
| She used to speak for herself
| Ella solía hablar por sí misma
|
| But now she speaks for the name
| Pero ahora ella habla por el nombre
|
| Everything is new, everything is new
| Todo es nuevo, todo es nuevo
|
| Well, I know my digging
| Bueno, sé mi excavación
|
| And I know my singing, too
| Y también sé mi canto
|
| The fruit in the window, it never decays
| La fruta en la ventana, nunca se pudre
|
| It was built to last, it was bought to stay
| Fue construido para durar, fue comprado para quedarse
|
| By a barefoot girl from a different age
| Por una niña descalza de otra edad
|
| Everything is new, everything is new
| Todo es nuevo, todo es nuevo
|
| Well, I know my digging
| Bueno, sé mi excavación
|
| And I know my singing, too | Y también sé mi canto |