Traducción de la letra de la canción Complete Surrender - Slow Club

Complete Surrender (original)

Can’t help but
Can’t help but
Can’t help but hide it from you
Can’t help but
Can’t help but
Can’t help but hide it from you
Call it what you want
And maybe once or twice
The words rolled off your lips and
I was paralysed
Behind the camouflage
And the naked eye
I knew there was a place for us
To compromise
You call me out
A true pretender
What you want
Complete surrender
Can’t help but
Can’t help but
Can’t help but hide it from you
Can’t help but
Can’t help but
Can’t help but hide it from you
Two foolish figurines
Dancing on a disk
Welcomed with open arms
Baby you knew the risks
Oh I was happy then
Cradled in your arms
You knew just how to look
To get what it is you want
You call me out
A true pretender
What you want
Complete surrender
Can’t help but
Can’t help but
Can’t help but hide it from you
Can’t help but
Can’t help but
Can’t help but hide it from you
You let me have your heart and let me turn it over too
You knew this from the start
Why did you have to wonder?
A true pretender
What you want
Complete surrender
Can’t help but
Can’t help but
Can’t help but hide it from you
Can’t help but
Can’t help but
Can’t help but hide it from you
Complete Surrender

Complete Surrender (traducción)

no puedo evitarlo
no puedo evitarlo
No puedo evitar ocultártelo
no puedo evitarlo
no puedo evitarlo
No puedo evitar ocultártelo
Llámalo como quieras
Y tal vez una o dos veces
Las palabras salieron de tus labios y
estaba paralizado
Detrás del camuflaje
Y el ojo desnudo
Sabía que había un lugar para nosotros
Comprometerse
Me llamas
Un verdadero pretendiente
Lo que quieras
rendición completa
no puedo evitarlo
no puedo evitarlo
No puedo evitar ocultártelo
no puedo evitarlo
no puedo evitarlo
No puedo evitar ocultártelo
Dos figuritas tontas
Bailando en un disco
Recibido con los brazos abiertos
Cariño, sabías los riesgos
Oh, yo era feliz entonces
Acunado en tus brazos
Sabías cómo mirar
Para conseguir lo que quieres
Me llamas
Un verdadero pretendiente
Lo que quieras
rendición completa
no puedo evitarlo
no puedo evitarlo
No puedo evitar ocultártelo
no puedo evitarlo
no puedo evitarlo
No puedo evitar ocultártelo
Déjame tener tu corazón y déjame darle la vuelta también
Lo sabías desde el principio.
¿Por qué tuviste que preguntarte?
Un verdadero pretendiente
Lo que quieras
rendición completa
no puedo evitarlo
no puedo evitarlo
No puedo evitar ocultártelo
no puedo evitarlo
no puedo evitarlo
No puedo evitar ocultártelo
Rendición completa