Traducción de la letra de la canción Silver Morning - Slow Club

Silver Morning (original)

I love you
Or is that just having fun?
All you need is a loyal friend
To put out the smoking guns
I followed, followed you out through the pines
Where life seems tangled up
But I want you all the time
It’s chewed up all my friends
And now it’s got its eyes on me
Everyone around here gets a little strange
Or weird eventually
I should have listened to the warnings
And everything you had to say
In the silver of my morning
In the darkness of my day
I know I’m asking you to take a leap
But the thought of failure has
Been rocking me off to sleep
Along with the fever running through my bones
That never eases up
Together we could do anything
But sometimes I just need a little push
I should have listened to the warnings
And everything you had to say
In the silver of my morning
In the darkness of my day
In the silver of my morning
In the darkness of my day
In the silver of my morning
In the darkness of my day

Silver Morning (traducción)

Te quiero
¿O es solo divertirse?
Todo lo que necesitas es un amigo leal
Para apagar las armas humeantes
Te seguí, te seguí a través de los pinos
Donde la vida parece enredada
Pero te quiero todo el tiempo
Ha masticado a todos mis amigos
Y ahora tiene sus ojos en mí
Todo el mundo por aquí se pone un poco extraño
O extraño eventualmente
Debí haber escuchado las advertencias
Y todo lo que tenías que decir
En la plata de mi mañana
En la oscuridad de mi día
Sé que te estoy pidiendo que des un salto
Pero la idea del fracaso ha
Me ha estado meciendo para dormir
Junto con la fiebre corriendo por mis huesos
Eso nunca se calma
Juntos podríamos hacer cualquier cosa
Pero a veces solo necesito un pequeño empujón
Debí haber escuchado las advertencias
Y todo lo que tenías que decir
En la plata de mi mañana
En la oscuridad de mi día
En la plata de mi mañana
En la oscuridad de mi día
En la plata de mi mañana
En la oscuridad de mi día