| Midnight
| Doce de la noche
|
| When you get there
| Cuando llegues allí
|
| Just hold her to your chest
| Solo abrázala contra tu pecho
|
| Then walk you to the beach
| Luego te acompaño a la playa
|
| To watch the birds fall from their nest
| Para ver los pájaros caer de su nido
|
| I’ll ask where you’re going
| preguntaré a dónde vas
|
| And what you’re doing
| y que estas haciendo
|
| You have no answer
| no tienes respuesta
|
| Cause you’re a wanderer wondering
| Porque eres un vagabundo preguntándose
|
| You’re a wanderer wandering
| Eres un vagabundo vagando
|
| You’re a wanderer
| eres un vagabundo
|
| Wandering
| Errante
|
| And every second is a pounding drum
| Y cada segundo es un tambor golpeando
|
| You’re leaning over me to put another record on
| Te inclinas sobre mí para poner otro disco
|
| And every other guess is just cold hard luck
| Y cualquier otra conjetura es solo mala suerte
|
| Now the life is kid creole and the coconuts
| Ahora la vida es cabrito criollo y los cocos
|
| Midnight when you get there
| Medianoche cuando llegues
|
| Just hold her to your chest
| Solo abrázala contra tu pecho
|
| And tell her loves the best
| Y dile que ama lo mejor
|
| For her
| Para ella
|
| For you
| Para usted
|
| For me
| Para mí
|
| Does the world make you crazy
| ¿El mundo te vuelve loco?
|
| It made me crazy too
| A mi tambien me volvio loco
|
| But I’m all out of hunger
| Pero ya no tengo hambre
|
| Because I’m a wanderer wondering
| Porque soy un vagabundo preguntándose
|
| I’m a wanderer wondering
| Soy un vagabundo preguntándose
|
| I’m a wanderer
| soy un vagabundo
|
| Wandering
| Errante
|
| When I whisper you can have me walking on it
| Cuando susurro puedes tenerme caminando sobre él
|
| I feel my heart go boom-boom for the first time in years
| Siento que mi corazón hace boom-boom por primera vez en años
|
| Now it’s all making sense and I don’t feel so mad
| Ahora todo tiene sentido y no me siento tan enojado
|
| And all that it’s left to do is sing it all loud
| Y todo lo que queda por hacer es cantar todo fuerte
|
| And we’ll still be singing there all the way home
| Y seguiremos cantando allí todo el camino a casa
|
| Cause you will always hear the thunder
| Porque siempre escucharás el trueno
|
| When you’re a wanderer, wandering
| Cuando eres un vagabundo, vagando
|
| You’re a wanderer, wandering
| Eres un vagabundo, vagando
|
| You’re a wanderer
| eres un vagabundo
|
| Wandering | Errante |