Traducción de la letra de la canción Come on Poet - Slow Club

Come on Poet (original)

Oh they don’t know you
and you’re wading deeper
than you know
and when a cub becomes a fighter
he takes his lead from an elder
who has so much more room to grow
Come on poet
show us what you know then
Did you think it was over
'cos so did I
I can’t take on the tiger while I’m still this child
and if something was worth saving I’d have thought we’d try
it’s getting so hard to remember to be fair and kind
But it’s been a long time
and I’m still in your life
Calling out like a ranger
looking for a bone to break
and your eyes are bigger than I’m used to

Come on Poet (traducción)

Oh, ellos no te conocen
y estás vadeando más profundo
de lo que sabes
y cuando un cachorro se convierte en un luchador
toma su liderazgo de un anciano
que tiene mucho más espacio para crecer
vamos poeta
muéstranos lo que sabes entonces
¿Pensaste que había terminado?
porque yo también
No puedo enfrentarme al tigre mientras siga siendo este niño
y si valiera la pena salvar algo, habría pensado que lo intentaríamos
se está volviendo tan difícil recordar ser justo y amable
Pero ha pasado mucho tiempo
y sigo en tu vida
Llamando como un guardabosques
buscando un hueso para romper
y tus ojos son más grandes de lo que estoy acostumbrado