Traducción de la letra de la canción Время подождёт - София Ротару

Время подождёт (original)

Тихо, как после карнавала
Душа вся в серпантинах
И не кого нет возле неё.
Было, в судьбе моей немало
Любви и дней счастливых
И все их помнит сердце моё.
Все они останутся в сердце моём.
Припев:
Не смотри на календарь
Не для всех он верным бывает
Стоит полюбить
И весна придёт
Не смотри на календарь
Счастливые часов не считают
Время подождёт
Время подождёт
Не поддавайся.
Время, то шло то замирало,
Но сколько б ночь не длилась,
А утро всё равно настаёт.
Было, в судьбе моей немало
Любви и дней счастливых
И все их помнит сердце моё.
Все они останутся в сердце моём.

(traducción)

Tranquilo como después del carnaval
El alma está toda en serpentinas
Y nadie está cerca de ella.
Estaba en mi destino mucho
Amor y dias felices
Y mi corazón los recuerda a todos.
Todos ellos permanecerán en mi corazón.
Coro:
no mires el calendario
No es cierto para todos.
vale la pena enamorarse
Y llegará la primavera
no mires el calendario
Las horas felices no cuentan
El tiempo esperará
El tiempo esperará
No te rindas.
El tiempo, luego pasó, luego se congeló,
Pero no importa cuánto dure la noche,
Y la mañana todavía llega.
Estaba en mi destino mucho
Amor y dias felices
Y mi corazón los recuerda a todos.
Todos ellos permanecerán en mi corazón.