Traducción de la letra de la canción Aftermath - Sonic Syndicate

Aftermath (original)

The walls are moving closer now
Can you feel it, can you feel it?
You are not saved until you see the dawn
Set my Eden on fire now
You did it, you did it Smoked out my soul once and for all I’m coming home tonight
Can we make it right?
Or twist the dagger in my back
You lit the fires in me that I never thought I had
Now it’s nothing but a memory…
BE PATIENT, SOMEDAY THIS PAIN WILL BE USEFUL TO YOU
BE PATIENT, SOMEDAY THIS PAIN WILL SETTLE DEEP IN YOU
The helix is shattered now
You broke it The destruction of my entire essence
Drink the nectars of the shadow flower now
Contaminated
And sit back as it reaches for your heart
Deep in you
In the excavation of my human heart I found something
Something that I never knew existed…

Aftermath (traducción)

Las paredes se están acercando ahora
¿Puedes sentirlo, puedes sentirlo?
No te salvas hasta que ves el amanecer
Prende fuego a mi Edén ahora
Lo hiciste, lo hiciste Ahumado mi alma de una vez por todas Voy a volver a casa esta noche
¿Podemos hacerlo bien?
O torcer la daga en mi espalda
Encendiste los fuegos en mí que nunca pensé que tenía
Ahora no es más que un recuerdo...
TEN PACIENCIA, ALGÚN DÍA ESTE DOLOR TE SERÁ ÚTIL
TEN PACIENCIA, ALGÚN DÍA ESTE DOLOR SE ACABARÁ PROFUNDAMENTE EN TI
La hélice está destrozada ahora
Tú rompiste la destrucción de toda mi esencia
Bebe los néctares de la flor de la sombra ahora
Contaminado
Y siéntate mientras alcanza tu corazón
En lo profundo de ti
En la excavación de mi corazón humano encontré algo
Algo que nunca supe que existía...