Traducción de la letra de la canción Only Inhuman - Sonic Syndicate

Only Inhuman (original)

My presence of mind
Gave away the route to find
Incessant self-discipline… And I took it to my heart
In return it besieged all my emotions
In return it raped my consciousness
Can no longer tell if this is my voice
Or the thing deep inside of me WILL I EVER FIND MY REFUGE NOW
EVER KNOW MYSELF AGAIN
WILL I EVER LEARN TO TREASURE THE ONES I CARE FOR
EVERYONE LEAVES IN THE END
DOESN’T MATTER HOW HARD YOU HOLD ON
DOESN’T MATTER HOW MUCH YOU DRAIN YOUR HEART FOR
Trust kill on my mind
How do you define
The infestation of mine
How do you define
A Invocation of a fallen…
Searching for something better
Will I ever find something better?
All that’s left of me are counterfeit emotions
All that’s left of me is an artificial soul
Even so a black void in this synthetic core
Will always mark where, where the heart used to beat…

Only Inhuman (traducción)

Mi presencia de ánimo
Regalar la ruta para encontrar
Autodisciplina incesante… Y me la llevé al corazón
A cambio asediaba todas mis emociones
A cambio, violó mi conciencia.
Ya no puedo decir si esta es mi voz
O lo que está muy dentro de mí ¿ALGUNA VEZ ENCONTRARÉ MI REFUGIO AHORA?
VOLVER A CONOCERME
¿ALGUNA VEZ APRENDERÉ A ATESORAR A LOS QUE CUIDO?
TODOS SE VAN AL FINAL
NO IMPORTA LO FUERTE QUE TE AGUANTES
NO IMPORTA POR CUANTO DRENES TU CORAZON
Confiar en matar en mi mente
¿Cómo defines
La infestación mía
¿Cómo defines
Una invocación de un caído...
Buscando algo mejor
¿Alguna vez encontraré algo mejor?
Todo lo que queda de mí son emociones falsas
Todo lo que queda de mí es un alma artificial
Aun así, un vacío negro en este núcleo sintético
Siempre marcará dónde, dónde latía el corazón…