Traducción de la letra de la canción Double Agent 616 - Sonic Syndicate

Double Agent 616 (original)

I took the fall and on came all the changes
Work your way through the cold shell of my heart
Just to find another layer of stone waiting
I know I’m not a good man, I never was and I never will…
DON’T THINK YOU’LL MAKE IT THROUGH THE NIGHT
MY WORDS, MY WORDS
MY WORDS ARE POISON IN YOUR EARS
WHAT I SAY, WHAT I SAY
WHAT I SAY AND WHAT I DO ARE NEVER RELATED
LIKE A TUMBLEWEED I’LL FLY WITH THE WIND
I don’t mean to fuck up all the things that I love,
It’s just my nature.
Now let’s make a deal
I’ll get my conscience back when you get a clue
For all your shadow needs, how dark they may be Of course no one collected my soul
When I have been calling the wrong number
I don’t want to analyze you, but I need to find flaws
So I don’t need to be with you anymore

(traducción)

Tomé la caída y vinieron todos los cambios
Ábrete camino a través de la cáscara fría de mi corazón
Solo para encontrar otra capa de piedra esperando
Sé que no soy un buen hombre, nunca lo fui y nunca lo seré...
NO CREAS QUE LO HARÁS A TRAVÉS DE LA NOCHE
MIS PALABRAS, MIS PALABRAS
MIS PALABRAS SON VENENO EN TUS OÍDOS
LO QUE DIGO, LO QUE DIGO
LO QUE DIGO Y LO QUE HAGO NUNCA ESTÁN RELACIONADOS
COMO UNA TUMBLEWEED VOLARÉ CON EL VIENTO
No quiero joder todas las cosas que amo,
Es solo mi naturaleza.
Ahora hagamos un trato
Recuperaré mi conciencia cuando tengas una pista
Para todas tus necesidades de sombras, que tan oscuras pueden ser Por supuesto que nadie recogió mi alma
Cuando he estado llamando al número equivocado
No quiero analizarte, pero necesito encontrar fallas.
Así que ya no necesito estar contigo