Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Psychic Suicide de - Sonic Syndicate. Fecha de lanzamiento: 20.09.2007
Idioma de la canción: Inglés
Psychic Suicide(original) |
| I recognized your scars, because I have them too |
| It cured my contamination to speak of each other’s misery |
| Can’t deny that you were a substitute of a greater loss |
| But after all, you reminded me of… |
| You’re someone to the world |
| And you’re the world for someone |
| You really think you have a future without me? |
| There’s a place not far away |
| Where I want to take you |
| The first snowfall is always the whitest |
| ALONE AGAIN IN MY BROKEN DREAMS |
| WHAT IS LOVE, IF NOT A PSYCHIC SUICIDE? |
| ALONE AGAIN IN MY RESTLESS DREAMS |
| LOVE IS NOTHING BUT A PSYCHIC SUICIDE |
| (I recognized your scars, because I have them too) |
| (It cured my contamination to speak of each others misery) |
| I recall your face, because she wore it too |
| Well you were nice, but I had no reason to fall in love again |
| So I said thank you, had enough with my own mind ghosts |
| But after al you reminded me of… |
| Alone again in my broken dreams |
| What is love if not a psychic suicide |
| Alone again in my restless dreams |
| Love is nothing but a psychic suicide |
| Well, I don’t care for you anymore |
| So why don’t you fuck yourself! |
| You’re someone to the world |
| And you’re the world for someone |
| You really think you have a future without me? |
| There’s a place not far away |
| Where I want to take you |
| The first snowfall is always the whitest |
| Alone again in my restless dreams |
| What is love if not a psychic suicide |
| Alone again in my restless dreams |
| Love is nothing but a psychic suicide |
| Alone again in my broken dreams |
| What is love if not a psychic suicide |
| Alone again in my restless dreams |
| Just a suicide |
| (traducción) |
| Reconocí tus cicatrices, porque yo también las tengo |
| Me curó la contaminación hablar de la miseria del otro |
| No puedo negar que fuiste un sustituto de una pérdida mayor |
| Pero después de todo, me recordaste a... |
| Eres alguien para el mundo |
| Y tu eres el mundo para alguien |
| ¿De verdad crees que tienes un futuro sin mí? |
| Hay un lugar no muy lejos |
| Donde te quiero llevar |
| La primera nevada es siempre la más blanca |
| SOLO OTRA VEZ EN MIS SUEÑOS ROTOS |
| ¿QUÉ ES EL AMOR SINO UN SUICIDIO PSÍQUICO? |
| SOLO OTRA VEZ EN MIS SUEÑOS INQUIETADOS |
| EL AMOR NO ES SOLO UN SUICIDIO PSÍQUICO |
| (Reconocí tus cicatrices, porque yo también las tengo) |
| (Me curó la contaminación hablar de la miseria del otro) |
| Recuerdo tu cara, porque ella también la llevaba |
| Bueno, fuiste amable, pero no tenía motivos para enamorarme de nuevo. |
| Así que dije gracias, tuve suficiente con mis propios fantasmas mentales |
| Pero después de todo, me recordaste a... |
| Solo de nuevo en mis sueños rotos |
| ¿Qué es el amor sino un suicidio psíquico? |
| Solo de nuevo en mis sueños inquietos |
| El amor no es más que un suicidio psíquico |
| Bueno, ya no me preocupo por ti |
| Entonces, ¿por qué no te jodes a ti mismo? |
| Eres alguien para el mundo |
| Y tu eres el mundo para alguien |
| ¿De verdad crees que tienes un futuro sin mí? |
| Hay un lugar no muy lejos |
| Donde te quiero llevar |
| La primera nevada es siempre la más blanca |
| Solo de nuevo en mis sueños inquietos |
| ¿Qué es el amor sino un suicidio psíquico? |
| Solo de nuevo en mis sueños inquietos |
| El amor no es más que un suicidio psíquico |
| Solo de nuevo en mis sueños rotos |
| ¿Qué es el amor sino un suicidio psíquico? |
| Solo de nuevo en mis sueños inquietos |
| solo un suicidio |