| We are uninvited guests
| Somos huéspedes no invitados
|
| In this melancholy world
| En este mundo melancólico
|
| And soon, you learn
| Y pronto, aprendes
|
| That the only thing worth to treasure
| Que lo único que vale la pena atesorar
|
| Are the people that actually care
| Son las personas que realmente se preocupan
|
| Then why are there still tears in your eyes?
| Entonces, ¿por qué todavía hay lágrimas en tus ojos?
|
| So I’m trying to teach you something
| Así que estoy tratando de enseñarte algo
|
| But you turn away
| pero te alejas
|
| So I’m trying to show you the path
| Así que estoy tratando de mostrarte el camino
|
| But you’ll walk astray
| Pero te desviarás
|
| I would cross the seven seas
| cruzaría los siete mares
|
| Just to get to you
| Solo para llegar a ti
|
| I wouldn’t sleep a thousand nights
| no dormiría ni mil noches
|
| To give what belongs to you
| Para dar lo que te pertenece
|
| The token of all I was
| La señal de todo lo que era
|
| I traded for my escape
| Cambié por mi escape
|
| To see a new horizon
| Para ver un nuevo horizonte
|
| And my burden finally rests now
| Y mi carga finalmente descansa ahora
|
| In the depths of its water grave
| En las profundidades de su tumba de agua
|
| But the waves of the river will always remember
| Pero las olas del río siempre recordarán
|
| Forever isn’t long enough
| Para siempre no es suficiente
|
| (In the company of you)
| (En compañía de ti)
|
| Forever, my heart will always beat your name
| Para siempre, mi corazón siempre latirá tu nombre
|
| So I’m trying to teach you something
| Así que estoy tratando de enseñarte algo
|
| But you turn away
| pero te alejas
|
| So I’m trying to show you the path
| Así que estoy tratando de mostrarte el camino
|
| But you’ll walk astray
| Pero te desviarás
|
| I would cross the seven seas
| cruzaría los siete mares
|
| Just to get to you
| Solo para llegar a ti
|
| I wouldn’t sleep a thousand nights
| no dormiría ni mil noches
|
| To give what belongs to you
| Para dar lo que te pertenece
|
| What belongs to you
| lo que te pertenece
|
| So I’m trying to teach you something
| Así que estoy tratando de enseñarte algo
|
| But you turn away
| pero te alejas
|
| So I’m trying to show you the path
| Así que estoy tratando de mostrarte el camino
|
| But you’ll walk astray
| Pero te desviarás
|
| I would cross the seven seas
| cruzaría los siete mares
|
| Just to get to you
| Solo para llegar a ti
|
| I wouldn’t sleep a thousand nights
| no dormiría ni mil noches
|
| To give what belongs to you
| Para dar lo que te pertenece
|
| So I’m trying to teach you something
| Así que estoy tratando de enseñarte algo
|
| But you turn away
| pero te alejas
|
| So I’m trying to show you the path
| Así que estoy tratando de mostrarte el camino
|
| But you’ll walk astray
| Pero te desviarás
|
| I would cross the seven seas
| cruzaría los siete mares
|
| Just to get to you
| Solo para llegar a ti
|
| I wouldn’t sleep a thousand nights
| no dormiría ni mil noches
|
| To give what belongs to you | Para dar lo que te pertenece |