Traducción de la letra de la canción Closure - Sonic Syndicate

Closure (original)

Hey you, you knew this was coming the first time
It’s like God threw us both in the same room
But then, pulled the rug beneath my feet, all alone and left me there to bleed,
it’s like
Like God, stole the year out of this room
You stole my heart
And you beat it black
But it can’t forget
Til' I bring you back
I need a little bit of closure now
Something to get the ghosts out my head
Cuz' we’re living in a lonely world
Where noone stops to say
Are you okay?
Two different hearts, one soul
This world will lead you home
I just wanna stop and say
Are you okay?
You found, you knew this would happen, but I still has
Leaving, worshipped everything about you
How am I to continue with my life
No I never meant to say goodbye, it’s like
Like God, took you away from me too soon
You stole my heart
And you beat it black
But it can’t forget
Til' I bring you back
I need a little bit of closure now
Something to get the ghosts out my head
Cuz' we’re living in a lonely world
Where noone stops to say
Are you okay?
Two different hearts, one soul
This world will lead you home
I just wanna stop and say
Are you okay?
Don’t wanna open my eyes
Cuz' I, I know that you’ll be gone again
But I can’t stay here, next here with you right by my side
I need a little bit of closure now
Something to get the ghosts out my head
Cuz' we’re living in a lonely world
Where noone stops to say
Are you okay?
Two different hearts, one soul
This world will lead you home
I just wanna stop and say'
Are you okay?

Closure (traducción)

Oye tú, sabías que esto vendría la primera vez
Es como si Dios nos arrojara a los dos en la misma habitación
Pero luego, jaló la alfombra debajo de mis pies, solo y me dejó allí para sangrar,
es como
Como Dios, robó el año de esta habitación
Robaste mi corazón
Y lo golpeaste negro
pero no se puede olvidar
Hasta que te traiga de vuelta
Necesito un poco de cierre ahora
Algo para sacar los fantasmas de mi cabeza
Porque estamos viviendo en un mundo solitario
Donde nadie se detiene a decir
¿Estás bien?
Dos corazones diferentes, un alma
Este mundo te llevará a casa
Solo quiero parar y decir
¿Estás bien?
Encontraste, sabías que esto sucedería, pero todavía tengo
Saliendo, adoré todo sobre ti
Como voy a seguir con mi vida
No, nunca quise decir adiós, es como
Como Dios, te alejó de mí demasiado pronto
Robaste mi corazón
Y lo golpeaste negro
pero no se puede olvidar
Hasta que te traiga de vuelta
Necesito un poco de cierre ahora
Algo para sacar los fantasmas de mi cabeza
Porque estamos viviendo en un mundo solitario
Donde nadie se detiene a decir
¿Estás bien?
Dos corazones diferentes, un alma
Este mundo te llevará a casa
Solo quiero parar y decir
¿Estás bien?
No quiero abrir mis ojos
Porque yo, sé que te irás de nuevo
Pero no puedo quedarme aquí, ahora aquí contigo a mi lado
Necesito un poco de cierre ahora
Algo para sacar los fantasmas de mi cabeza
Porque estamos viviendo en un mundo solitario
Donde nadie se detiene a decir
¿Estás bien?
Dos corazones diferentes, un alma
Este mundo te llevará a casa
Solo quiero parar y decir
¿Estás bien?