Traducción de la letra de la canción Unknown Entity - Sonic Syndicate

Unknown Entity (original)

What does it take to stand a lie?
Once lost, now be embraced
Despair — Love is for no one
Despair — Time is on my side now
And when you dream of a new light
You came across the original me
You could tell me who he really was
But now it’s all lost to you
NEW TIME — THE WAY YOU LIVE THE WAY YOU LEARN
NEW LIFE — THE MORE YOU SPEAK THE LESS WE BELIEVE
ONCE MORE YOU LEARNED A LESSON
YOU’RE INVOLVED IN TROUBLE AND
DRAWN BACK WHOEVER’S MISSING
INVOLVED, UNKNOWN ENTITY
Sentenced to carry the weakest
Just had them under my wings
Declare — Intercept my mind
Declare — hope won’t save you now
Even if it never matter
You met the copy cat of me
Who corner the original
Now can you save me from myself?
Did we make it?
Are we there?
High and make me numb
This is not a love affair

(traducción)

¿Qué se necesita para soportar una mentira?
Una vez perdido, ahora ser abrazado
Desesperación: el amor no es para nadie
Desesperación: el tiempo está de mi lado ahora
Y cuando sueñas con una nueva luz
Te encontraste con el yo original
Podrías decirme quién era realmente
Pero ahora todo está perdido para ti
NUEVO TIEMPO: LA FORMA EN QUE VIVES LA FORMA EN QUE APRENDES
VIDA NUEVA: CUANTO MÁS HABLAS, MENOS CREEMOS
UNA VEZ MÁS HAS APRENDIDO UNA LECCIÓN
ESTÁS INVOLUCRADO EN PROBLEMAS Y
RETIRA A QUIEN FALTE
ENTIDAD DESCONOCIDA INVOLUCRADA
Condenado a cargar al más débil
Solo los tenía bajo mis alas
Declarar - Interceptar mi mente
Declara: la esperanza no te salvará ahora
Incluso si nunca importa
Conociste a mi imitador
Quien arrincona al original
¿Ahora puedes salvarme de mí mismo?
¿Lo logramos?
¿estamos ahí?
Alto y hazme adormecer
Esto no es una historia de amor