Traducción de la letra de la canción Soul Like Khan - Soul Khan

Soul Like Khan (original)

I’m a hell of a geek with intelligent speech
Small time but my skills will embellish my reach
Fuck the upscale life and the elegant eats
Just a grilled cheese and French fries and tell me it’s cheap
Got the flavor of Apollo creed with a plate of collard greens
Trying to separate the good and bad from my father’s genes
Though the better part of me should bury the past
I can’t forget the sweat of the woman that carried his ass
She saved and scraped while he was still jobless
She gave us faith while he was still godless
She made mistakes but still remained modest
While he straight escaped while we were unconscious
So now I fear nothing except maybe becoming
The man that made me and then left like it was nothing
A boy shouldn’t ever have to be so grown
But when daddy ain’t a daddy, got to be your own
I ain’t the kind of man to hold my tongue
But sometimes I’m the only one
Even if you’ve been where I’m from
You’ll never know a soul like khan
I might sleep on that gravy train
But best believe I’m gonna stay the same
And y’all can eat off the weight I gain
You’ll never know a soul like khan
I throw a penny in the well without wishing
In hopes that it floats with another’s ambition
I was always told that small change is still change
Caked up or broke down, y’all pain is still pain
I fall in love as easily as breathing
They feel it for a minute, too, but leave me in a season
I’ve been dropped in the autumn and frozen out in winter
Outgrown in the spring and in summer burnt to cinders
I poke my nose where it doesn’t belong
In your life, in your speakers, or the front of a thong
We all got some skeletons under our lawn
And my bones poke out so my shovel’s a song
I crack a joke at a sucker’s expense
But he’s just another dude trying to cover the rent
And who am I to judge I’m a god damned mess
But if y’all still listening, I’m god damned blessed
I ain’t the kind of man to hold my tongue
But sometimes I’m the only one
Even if you’ve been where I’m from
You’ll never know a soul like khan
I might sleep on that gravy train
But best believe I’m gonna stay the same
And y’all can eat off the weight I gain
You’ll never know a soul like khan
Thanks to feel

(traducción)

Soy un gran geek con un habla inteligente
Poco tiempo pero mis habilidades embellecerán mi alcance
A la mierda la vida de lujo y las comidas elegantes
Solo un queso gratinado y papas fritas y dime que es barato
Obtuve el sabor de Apollo Creed con un plato de col rizada
Tratando de separar lo bueno y lo malo de los genes de mi padre
Aunque la mejor parte de mí debería enterrar el pasado
No puedo olvidar el sudor de la mujer que cargó su trasero
Ella ahorró y raspó mientras él todavía estaba desempleado.
Ella nos dio fe mientras él todavía era impío.
Cometió errores, pero siguió siendo modesta.
Mientras que él escapó directamente mientras estábamos inconscientes
Así que ahora no temo a nada excepto tal vez a convertirme
El hombre que me hizo y luego se fue como si nada
Un niño nunca debería tener que ser tan adulto
Pero cuando papá no es un papá, tienes que ser tuyo
No soy el tipo de hombre que se muerde la lengua
Pero a veces soy el único
Incluso si has estado de donde yo soy
Nunca conocerás un alma como Khan
Podría dormir en ese tren de salsa
Pero mejor creo que me quedaré igual
Y todos pueden comer el peso que gano
Nunca conocerás un alma como Khan
tiro un centavo al pozo sin querer
Con la esperanza de que flote con la ambición de otro
Siempre me dijeron que un pequeño cambio sigue siendo un cambio
Apelmazado o roto, todo el dolor sigue siendo dolor
Me enamoro tan facil como respirar
Ellos también lo sienten por un minuto, pero déjame en una temporada
Me dejaron caer en otoño y me congelaron en invierno
Superado en primavera y en verano reducido a cenizas
Meto la nariz donde no pertenece
En tu vida, en tus parlantes o en la parte delantera de una tanga
Todos tenemos algunos esqueletos debajo de nuestro césped
Y mis huesos sobresalen, así que mi pala es una canción
Hago una broma a expensas de un tonto
Pero él es solo otro tipo tratando de cubrir el alquiler
¿Y quién soy yo para juzgar que soy un maldito desastre?
Pero si todavía escuchan, estoy bendecido por Dios
No soy el tipo de hombre que se muerde la lengua
Pero a veces soy el único
Incluso si has estado de donde yo soy
Nunca conocerás un alma como Khan
Podría dormir en ese tren de salsa
Pero mejor creo que me quedaré igual
Y todos pueden comer el peso que gano
Nunca conocerás un alma como Khan
gracias por sentir