Traducción de la letra de la canción Good for You - Spacey Jane

Good for You (original)

Well, I got tired of waiting
'Cause you fill my head with doubt
Can you keep up the preparations?
Love is easier said than done
What are we undertaking?
My stomach churns and shouts
It’s a preliminary statement
But it’s as good as it gets 'til it’s gone
Little feelings wrapped around my tongue and I
Can’t pretend I love the way it’s easy to untie
If I keep up the same old shit
I’m old enough, I’ll take the hint
One day, I’ll be good for you
'Til then, we’re sleeping rough
The paper trail is growing
But I’m still walking blind
Though I miss you
Sometimes
Over and over again
I pretend
Little feelings wrapped around my tongue and I
Can’t pretend I love the way it’s easy to untie
If I keep up the same old shit
I’m old enough, I’ll take the hint
One day, I’ll be good for you
'Til then, we’re sleeping rough
Little feelings wrapped around my tongue and I
Can’t pretend I love the way it’s easy to untie
If I keep up the same old shit
I’m old enough, I’ll take the hint
One day, I’ll be good for you
'Til then, we’re sleeping rough

Good for You (traducción)

Bueno, me cansé de esperar
Porque llenas mi cabeza con dudas
¿Puedes continuar con los preparativos?
El amor es más fácil decirlo que hacerlo
¿Qué estamos emprendiendo?
Mi estómago se revuelve y grita
Es una declaración preliminar.
Pero es tan bueno como se pone hasta que se va
Pequeños sentimientos envueltos alrededor de mi lengua y yo
No puedo pretender que me encanta la forma en que es fácil de desatar
Si sigo con la misma vieja mierda
Soy lo suficientemente mayor, tomaré la indirecta
Un día, seré bueno para ti
Hasta entonces, estamos durmiendo a la intemperie
El rastro de papel está creciendo
Pero sigo caminando a ciegas
Aunque te extraño
Algunas veces
Una y otra vez
Yo pretendo
Pequeños sentimientos envueltos alrededor de mi lengua y yo
No puedo pretender que me encanta la forma en que es fácil de desatar
Si sigo con la misma vieja mierda
Soy lo suficientemente mayor, tomaré la indirecta
Un día, seré bueno para ti
Hasta entonces, estamos durmiendo a la intemperie
Pequeños sentimientos envueltos alrededor de mi lengua y yo
No puedo pretender que me encanta la forma en que es fácil de desatar
Si sigo con la misma vieja mierda
Soy lo suficientemente mayor, tomaré la indirecta
Un día, seré bueno para ti
Hasta entonces, estamos durmiendo a la intemperie