Traducción de la letra de la canción Love Me Like I Haven't Changed - Spacey Jane

Love Me Like I Haven't Changed (original)

Tell me, have you seen my face
It looks like I’ve been dying
Explain away my missing teeth, my broken nose
My pockmarked cheeks
And you’ll find there’s nothing left to hide behind
Nothing at all
I didn’t wanna say too much but I’m folding like a house of cards
Like a cold wind through your hair at night or a sad song on your mind again,
love me like I
Look me in the eyes and tell me, am I going crazy
Or am I just feeling foggy ‘cos I’ve been awake for days again
Oh, I’ve been awake for days again
It’s getting harder too
I didn’t wanna say too much but I’m
Folding like a house of cards
Like a cold wind through your hair at night
Or a sad song on your mind again
Love me like I haven’t changed
Like I’m still the same kid, born and raised
Before I ate up all this fear and rage
Love me like I haven’t changed
Love me like I haven’t changed
Like I’m still the same kid, born and raised
Before I ate up all this fear and rage
Love me like I haven’t changed

Love Me Like I Haven't Changed (traducción)

Dime, ¿has visto mi cara?
parece que me he estado muriendo
Explicar mis dientes perdidos, mi nariz rota
Mis mejillas picadas de viruela
Y encontrarás que no hay nada detrás de lo que esconderse
Nada en absoluto
No quería decir demasiado, pero me estoy doblando como un castillo de naipes
Como un viento frío a través de tu cabello en la noche o una canción triste en tu mente otra vez,
amame como yo
Mírame a los ojos y dime, ¿me estoy volviendo loco?
¿O solo me siento confuso porque he estado despierto durante días otra vez?
Oh, he estado despierto durante días otra vez
también se está volviendo más difícil
No quería decir demasiado, pero estoy
Plegable como un castillo de naipes
Como un viento frío a través de tu cabello en la noche
O una canción triste en tu mente otra vez
Ámame como si no hubiera cambiado
Como si siguiera siendo el mismo niño, nacido y criado
Antes de que me comiera todo este miedo y rabia
Ámame como si no hubiera cambiado
Ámame como si no hubiera cambiado
Como si siguiera siendo el mismo niño, nacido y criado
Antes de que me comiera todo este miedo y rabia
Ámame como si no hubiera cambiado