Traducción de la letra de la canción Trucks - Spacey Jane

Trucks (original)

Every morning, fighting through a coma
Each affliction carries its misnomer
Trucks roll loud into the port
They go where I could never know
My toes are freezing, cold cuts through the Persian
Rug I’ve stolen, Dad thinks that I’ve borrowed
He gives more than I can pay back
Twenty-two, I’ll never pay him back
Oh, ashtray sitting on the table filled with dead moths
Floating in the rainwater with pill bags
It’s winter, south of the river without a job
Oh, I don’t see it getting any better
Empty bottles, if not for the burnt butts
Falling over, wind in from the coast cuts
Hard and sharp, messes up my hair
Leaves fall, peppering the air
Oh, ashtray sitting on the table filled with dead moths
Floating in the rainwater with pill bags
It’s winter, south of the river without a job
Oh, I don’t see it getting any better
No, I don’t see it getting any better
Oh, ashtray sitting on the table filled with dead moths
Floating in the rainwater with pill bags
It’s winter, south of the river without a job
Oh, I don’t see it getting any better

Trucks (traducción)

Cada mañana, luchando a través de un coma
Cada aflicción lleva su nombre inapropiado
Los camiones ruedan ruidosamente en el puerto
Van donde nunca podría saber
Mis dedos de los pies están helados, cortes fríos a través del persa
Alfombra que he robado, papá piensa que la he tomado prestada
Él da más de lo que puedo devolver
Veintidós, nunca le devolveré el dinero
Oh, cenicero sentado en la mesa lleno de polillas muertas
Flotando en el agua de lluvia con bolsitas de pastillas
Es invierno, al sur del río sin trabajo
Oh, no lo veo mejorando
Botellas vacías, si no fuera por las colillas quemadas
Cayendo, el viento de la costa corta
Duro y afilado, desordena mi cabello
Las hojas caen, salpicando el aire
Oh, cenicero sentado en la mesa lleno de polillas muertas
Flotando en el agua de lluvia con bolsitas de pastillas
Es invierno, al sur del río sin trabajo
Oh, no lo veo mejorando
No, no veo que mejore
Oh, cenicero sentado en la mesa lleno de polillas muertas
Flotando en el agua de lluvia con bolsitas de pastillas
Es invierno, al sur del río sin trabajo
Oh, no lo veo mejorando