Traducción de la letra de la canción Sitting Up - Spacey Jane

Sitting Up (original)

Sleeping sitting up
Shake another hand
You said it looks like I’ve been drinking
So why isn’t that the plan?
How is it for an intro?
Have you done this before?
I said «I don’t think so»
But I couldn’t be sure
Don’t it phase you how people change?
Are you okay with that?
Or how hearing someone’s name
Can take you way back
I wake up assuming
It’s probably the worst
What the hell have I been doing?
Jesus Christ, it hurts
Smoking in the restaurant
Falling down the stairs
Laughing for attention
Tellin' anyone who cares
Don’t it phase you how people change?
Are you okay with that?
Or how hearing someone’s name
Can take you way back
Well, I’m not like the rest of 'em
I’m scared of everyone
Some people make me anxious, man, and
You’re just one of 'em
I’m messed up and my head
Is changing with the world
I’m not sleeping in my bed
I’m sure it doesn’t matter
Drank too much once again
I’m sorry I’m not better
Can’t remember what went down
It probably doesn’t matter
(Phase you how people change
Are you okay with that?)
Or how hearing someone’s name
Can take you way back
Well, I’m not like the rest of 'em
I’m scared of everyone
Some people make me anxious, man, and
You’re just one of 'em
People change

Sitting Up (traducción)

dormir sentado
Sacudir otra mano
Dijiste que parece que he estado bebiendo
Entonces, ¿por qué no es ese el plan?
¿Cómo es para una introducción?
¿Has hecho esto antes?
Dije «no lo creo»
Pero no podía estar seguro
¿No te molesta cómo cambia la gente?
¿Estás de acuerdo con eso?
O cómo escuchar el nombre de alguien
Puede llevarte de regreso
Me despierto asumiendo
Probablemente sea lo peor
¿Qué diablos he estado haciendo?
Jesucristo, me duele
Fumar en el restaurante
Cayendo por las escaleras
Riendo por atención
Dile a cualquiera que le importe
¿No te molesta cómo cambia la gente?
¿Estás de acuerdo con eso?
O cómo escuchar el nombre de alguien
Puede llevarte de regreso
Bueno, no soy como el resto de ellos.
tengo miedo de todos
Algunas personas me ponen ansioso, hombre, y
eres solo uno de ellos
Estoy hecho un lío y mi cabeza
Está cambiando con el mundo
no voy a dormir en mi cama
Estoy seguro de que no importa
Bebió demasiado una vez más
lo siento no estoy mejor
No puedo recordar lo que pasó
Probablemente no importe
(Página cómo cambia la gente
¿Estás de acuerdo con eso?)
O cómo escuchar el nombre de alguien
Puede llevarte de regreso
Bueno, no soy como el resto de ellos.
tengo miedo de todos
Algunas personas me ponen ansioso, hombre, y
eres solo uno de ellos
La gente cambia