Traducción de la letra de la canción Restraining Order Blues - Spitalfield

Restraining Order Blues (original)

It’s a cold night;
But I warm up as you walk by.
And I’m watching you,
I always do.
And it’s alright;
I’ve dreamt this dream a thousand times…
And this time I know what to do.
Where do we go?
I don’t want to wake up.
Spinning in slow motion
As we fall apart.
Where do we go?
I don’t want to wake up.
Spinning in slow motion
As we fall apart.
You can throw out the instructions --
We don’t need them anymore.
I know where we are going
If I could just get out the door.
You’ve got your perfect hands, over my nervous heart.
I could never act this way again,
Could never feel this way again;
Not afraid of falling (down).
Wait up with the sunrise,
I cannot blink while looking into your eyes.
Talk to me so beautifully.
Where do we go?
I don’t want to wake up.
Spinning in slow motion
As we fall apart.
Where do we go?
I don’t want to wake up.
Spinning in slow motion
As we fall apart.
You can throw out the instructions --
We don’t need them anymore.
I know where we are going
If I could just get out the door.
You’ve got your perfect hands, over my nervous heart.
I can’t feel…
When I breathe you in,

Restraining Order Blues (traducción)

Es una noche fría;
Pero me caliento a medida que pasas.
y te estoy mirando,
Siempre hago.
Y está bien;
He soñado este sueño mil veces...
Y esta vez sé qué hacer.
¿A donde vamos?
No quiero despertar.
Girando en cámara lenta
A medida que nos desmoronamos.
¿A donde vamos?
No quiero despertar.
Girando en cámara lenta
A medida que nos desmoronamos.
Puedes tirar las instrucciones...
Ya no los necesitamos.
Sé a dónde vamos
Si pudiera salir por la puerta.
Tienes tus manos perfectas, sobre mi corazón nervioso.
Nunca podría volver a actuar de esta manera,
Nunca podría volver a sentirse así;
Sin miedo a caer (hacia abajo).
Espera con el amanecer,
No puedo parpadear mientras te miro a los ojos.
Háblame tan bonito.
¿A donde vamos?
No quiero despertar.
Girando en cámara lenta
A medida que nos desmoronamos.
¿A donde vamos?
No quiero despertar.
Girando en cámara lenta
A medida que nos desmoronamos.
Puedes tirar las instrucciones...
Ya no los necesitamos.
Sé a dónde vamos
Si pudiera salir por la puerta.
Tienes tus manos perfectas, sobre mi corazón nervioso.
no puedo sentir...
Cuando te respiro,